族

Blanc chloromethylation is a very classical reaction, which is a very important method on inducting chloromethyl in aryl hydrocarbon.

B1anc氯甲基化是一种很经典的反应，是在芳香族化合物中引入氯甲基的重要方法。

Pyre becomes a hero to all Charr, following his command to renounce all gods. In the 250 years, they become more united and eventually pwn Ascalon. They conquer everything but Ascalon City. In King Adelbern's final days, the Charr finally breach Ascalon City.

Pyre成了Charr全族的英雄，在他的领导下， Charr成功的抛弃了众神(他在gwen一直想做的，也成功了)， 250年后， Charr成了更强更团结的种族，并击败了Ascalon，他们占领了除Ascalon City之后的一切国土。

MoRGF1 was highly identical in amino acids with its homologs from other filamentous ascomycete fungi. The gene eletion mutants displayed slower growth and obviously reduced conidiation, although with no change in pathogenicity when compared with their wild type strain.

结果表明Mgg_11178.6编码一个假定的Rho族小G蛋白鸟苷酸交换因子(MoRGF1)，与多种丝状子囊菌RhoGEF亲缘关系密切；基因敲除突变体表现为生长速度减慢，产孢量明显减少，但是致病力没有变化。

Presently that role is given to the Asgard Hermiod.

目前这一职位由Asgard族的Hermiod先生担任。

It was a small outpost : a nexus , assimilator , and a couple of gateways .

这是一个神族的小型前哨：一个基地，一个气矿，几个兵营。

55 The protoss player is spending heavily on technology another gateway and assimilator, along with a twilight council.

4：55 神族玩家正在全力提升科技先建造了一个暮光议会的同时，又另外置放下了一个传送门和一个气体集化舱。

55The protoss player is spending heavily on technology another gateway and assimilator,along with atwilight council.

4：55神族玩家正在全力晋升科技先建造了一个暮光议会的同时，又另外置放星际屠夫手机阅读下了一个传送门和一个气体集化舱。

As an application, a solution of the Manakov-type equation associated with a 3×3 spectral problem is given by using the results on the third coupled equations of the matrix AKNS hierarchy.

作为这样推广的例子，可以从矩阵型AKNS族n=3的结果，给出了一个与3×3谱问题相应的Manakov型方程的解。

When a Mazoku is destroyed, all of the parts of his astral body will die, too.

当一个魔族被毁灭了，那它在星界全部的本体也会消失。

Yevethan forces, which had been roiling the sector and undertaking xenophobic extermination campaigns, destroyed the Astrolabe.

在当地横行霸道，大搞种族清洗的叶维萨族军队摧毁了"星盘号"。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。