族

In chapter 3, the characteristics of supply chain planning oriented to product family are analyzed.

研究了面向产品族的供应链管理的特点，建立了面向产品族的供应链模型。

The intergeneric and infrageneric relationships of Gaultherieae based on morphological study have been debated for a long time. In this dissertation, palynology and seed morphology of Gaultherieae were studied for employing more critical characters for the reclassification.

本研究基于孢粉学和种子形态学的实验手段，研究了白珠树族相关形态特征的演化过程和系统学意义，为进一步对该族的分类学修订提供重要形态性状。

There are difference of MspI polymorphism among Puyumar, Philippines, Paunch and min-nan.

在此基因型分布上卑南族、菲律宾人、阿美族分别与闽南人有差异。

It can be the same energy materials and chemical materials as petroleum because of its phenyl characteristic, aliphatic characteristic in side-chain and a variety of functional groups.

由于它的芳香族性质、侧链脂肪族特性和各种功能基，木素可成为如石油一样的能源物质和重要的化工原料。

These results suggest that 1O2 formation from the photosensitization of HP results in the oxidation of aromatic amino acids in HSA and the CL is a result of the decay to ground level of excited species generated from the oxidation of aromatic amino acids.

这些实验结果表明，HP光敏化反应产生的单重态氧导致了人血清白蛋白中芳香族氨基酸的氧化，实验探测到的化学发光正是芳香族氨基酸氧化过程中产生的激发态产物返回激发态发出的光子。

The whole gens was incorporated within the phratry , and the whole phratry within the tribe

氏族整个包括在胞族内，胞族整个包括在部落内

At the death of prominent persons the opposite phratry saw to the interment and the burial ceremonies, while the phratry of the dead person attended as mourners.

在重要人物死亡时，对方胞族办理安葬和丧礼，而死者胞族的成员则以死者的近亲服丧人资格参与葬仪。

The phyllite, gold-bearing untramylonite and gold-bearing quartz-vein of PEG geochemistry partition mode are Pt-Pd type.

铂族元素地球化学研究表明，千枚岩、超糜棱岩、含金石英脉铂族元素CI球粒陨石标准化分配模式属于Pt-Pd型。

Picus Sizhi DING of the Macao Institute of Technology has been working with the Primi community in northwestern Yunnan and southwestern Sichuan for more than ten years, and has written his PhD thesis and a number of other publications on Primi.

丁思志博士是澳门理工大学的研究员，在云南省的西北部和四川省的西南部普米族社区进行普米族语言研究十余年，并且撰写了普米语研究博士论文和一些专题论文。

Picus and Procas later died trying to defend their kingdomaganst a barbarian horde. the barbarian chief then managed to unleash the power of the axes by using one in each hand.

后来皮库斯和普罗卡斯在保卫王国抗击蛮族部落时身死亡，蛮族部落的首领通过手持双斧的方法解开了这两把斧头的魔力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。