旋风

In Golden State, Nellie was forced to remedy this by having Monta Ellis bring the ball up, curbing Baron's opportunities to launch a jumper with 18 seconds on the clock. The most visible result of this tendency is Baron's affinity for the three-ball, even though he's only a career 32% shooter from beyond the arc.

在金州勇士的时候，老尼尔森教练强迫蒙塔-埃利斯带球到前场，之后把球传给在边上有出手机会的巴伦-戴维斯去完成跳投，而且要求在进攻还剩下18秒钟的适合完成（老尼尔森的疯狂的快打旋风战术要求6秒钟完成一次进攻），这样做的结果显而易见，那就是巴伦-戴维斯在进攻上更加倾向於投三分球，尽管他的职业生涯的三分命中率只有32%。

Its main oceanfront street is lined with timber-frame buildings; a tall-masted sailing ship bobs in the harbor; coconut palms sway to either side of the central banyan tree; surfers swirl into the thin fringe of beach to the south; and the mountains of West Maui dominate the skyline, ringed as often as not by beautiful rainbows.

它的一条面向大洋的主街道两旁排列着木结构的建筑，一艘高大桅杆的帆船在港口飘浮着，椰树在榕树的周围摇摆着，冲浪者向环形的狭长海滩的南边旋风般地冲去，山脉勾勒出了West Maui天空的轮廓，往往有美丽的彩虹将山脉圈起来。

A filtration system that separates powder from the air stream to capture the overspray powder.

从空气中过喷的粉末捕获分离出的过滤系统，一般为旋风分离或滤芯被普遍使用。

Try for a single-stroke finishing blow with his mighty blade!

用他的惊人的刃来发动终极旋风吧

A ground system was designed to separate drilling cuttings from gas in gas drilling. The system is composed of two-stage series-wound cyclone separators and two filters. The high-cost drilling gas purified by this system can be recovered and recycled.

根据气体钻井的特点，设计了由两级串联的旋风分离器与两台过滤器组成的气体钻井地面分离系统，对成本较高的气体钻井介质进行回收和循环利用。

I heard my fourthgrandfather's martial arts were the best, he could continuetornado feet on the ridge of a tile house , turn a somersault andplant his two feet firmly on the ground.

听说我的四祖父功夫最好，可以在瓦房脊上连续打旋风脚，到头时一个空翻下来落地生根。

When Lizzie's mom, dad, and annoying brother Matt get wind of this, they all jet their way to the boot country. In the meantime, Lizzie is transformed from a gawky teen to a beautiful pop star, Gordo struggles to understand his true feelings for her, and a whirlwind of surprising events force Lizzie to find the true meaning of friendship.

从一个懵懵懂懂的少女迅速的&进化&成魅力四射的明星，而她周围的人也不由自主地被扯了进来，丽兹的爸爸妈妈得知女儿的奇遇后火速赶往意大利；戈多开始意识到自己对丽兹的真实情感，而丽兹也从这一连串旋风般的事件中了解了明星光环背后的压力与代价，体会到友谊的真正含义。

The National Weather Service says the twisters come one right after the other.

国家气象服务中表示在这一地区旋风接踵而至。

Included in the HXD package are an indirect-fired heater with an integrated burner system, product rotary airlocks, process fan, a cyclone separator, and an automatic fire extinguishing system and a steam injection train.

HXD 系统包括一个带完整加热系统的间接火焰加热器，进出料气锁，工艺风机，旋风分离器，一个自动灭火系统和一个蒸汽喷射器。

The results show that the rotary air curtain exhaust hood can effectively control the deleterious materials,greatly improve the suction.Therefore,it realizes long-distance trapping and low velocity emission of deleter...

结果表明：旋转射流屏蔽作用下的抽吸流场具有中部压力较低和提高抽吸能力的作用；新型旋风气幕式排风罩不仅能有效地控制有害物扩散，而且可以实现远距离捕集有害物及以较小的排风速度排放有害物。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。