旋转的

The birth and death of the leaves are the rapid whirls of the edd whose wider circles move slowly among stars.

绿叶的生与死乃是旋风的急骤的旋转，它的更广大的旋转的圈子乃是在天上繁星之间徐缓的转动。

The difference between the crust shortening rates in west and east direction of Tianshan, is resulted from the pushing action by Pamir and the clockwise rotation of Tarim. In the west Tianshan (west to 75°E), the convergence is caused by the push of Pamir in NNW direction, and in the east to 75°E, the difference of tectonic deformation is caused by the clockwise rotation of Tarim.

从天山南北山前断层缩短速率的东西差异分析，造成天山东西变形差异显著的原因是帕米尔北向推挤和塔里木顺时针旋转的共同作用：在天山西端(75°E以西)，其挤压缩短(17mm/a)是由于帕米尔高原北北西向的推挤作用；而75°E以东的地区，其差异构造变形的原因则主要是塔里木顺时针旋转的结果。

For example if you want to prepare a rotating image animation just give the source image toImage Styler,specify the number of frames to be created and specify the rotating angle for each frame and click the create button.

比如，如果你想要准备一张旋转的图像动画，只需要向 Image Styler 提供源图像的风格，指定将要创建的图像帧的数量并且为每一帧指定旋转的角度然后点击创建按钮即可。

At the entrance of cooking chamber, one can rotate around the mixer, because the metal mixer is wind fanlike spin, after each direction of microwave is reflected, so can the microwave energy evenly distributed in cooking chamber.

在烹调腔的进口处附近，有一个可旋转的搅拌器，因为搅拌器是风扇状的金属，旋转起来以后对微波具有各个方向的反射，所以能够把微波能量均匀地分布在烹调腔内。

In addition, the sugar was found in a swirl of gas and dust around a collection of stars."Possibly, this material is actually rotating around the stars, which may imply that it's a disk and that's where planets may form," Viti told SPACE.com .

&存在这样的可能性：这种材料实际上在围绕着那些恒星做旋转运动，这可能意味着旋转的材料就是一个圆盘，而圆盘是有可能形成行星的地方，&维蒂告诉《太空网》的记者说。

In order to improve the precision of controlling further, we judge the speed of advancing of the car through measuring the whirling circle of wheel to count , then control the speed of rotation of the electrical machinery , make the car advance steadily under the speed that we appoint .

为了进一步提高控制精度，我们通过检测车轮旋转的圈数来判断小车的行进速度，继而控制电机的旋转速度，使小车在我们指定的速度下稳定行进。

Atfirst,stress and displacement at the end of collinear crucks are calculated by elasticity me-chanical method,then general solution of twist force at the end of collinear cracks is givenby rotation theory,single crack and double cracks are discussed emphatically.

本文计算并讨论了忽视旋转的传统理论所不能给出的裂纹端部场与场源的相互作用，首先利用弹性力学方法计算了共线裂纹组端部的应力场及位移场，然后应用旋转理论给出共线裂纹组端部的扭转力通解，对单裂纹和双裂纹情形做了重点讨论。

The European immigrants made pottery by turning clay on a wheel (called "throwing"), using glaze and a fire kiln. Pottery became so widespread in the 1820s through the 1840s in the north and central areas of Georgia that pottery-making centers were called "jugtowns." Today, Georgia pottery is still made, and the skills, techniques, and materials are passed on to each new generation. Several families in this area continue to "turn and burn," preserving a 200-year-old tradition.

欧洲移民的制陶方法为将陶土放在一个旋转的盘子上捏塑(此步骤称为抛土 throwing)，接著将成品上釉，再放入窑里烧；1820年代至1840年代，陶器开始流传开来，而位於乔治亚北部及中部地区的制陶中心则被称为「瓮镇」；一直到了现在，乔治亚陶器仍持续地生产，而制陶技术、技艺及材料则代代相传，位於此区的好几户家庭仍继续「旋转及燃陶」，努力保存这个已经有200年历史的传统。

The European immigrants made pottery by turning clay on a wheel (called "throwing"), using glaze and a fire kiln. Pottery became so widespread in the 1820s through the 1840s in the north and central areas of Georgia that pottery-making centers were called "jugtowns." Today, Georgia pottery is still made, and the skills, techniques, and materials are passed on to each new generation. Several families in this area continue to "turn and burn," preserving a 200-year-old tradition.

欧洲移民的制陶方法为将陶土放在一个旋转的盘子上捏塑(此步骤称为拋土 throwing)，接着将成品上釉，再放入窑里烧；1820年代至1840年代，陶器开始流传开来，而位于乔治亚北部及中部地区的制陶中心则被称为「瓮镇」；一直到了现在，乔治亚陶器仍持续地生产，而制陶技术、技艺及材料则代代相传，位于此区的好几户家庭仍继续「旋转及燃陶」，努力保存这个已经有200年历史的常规。

Puts briefly, the braking system has the braking force through the friction filler block clamp revolving brake disc or the lining compaction revolving brake drum, during this process as a result of will rub produces the massive friction heats.

简单地说，制动系统是通过摩擦衬块夹紧旋转的制动盘或摩擦衬片压紧旋转的制动鼓来产生制动力的，在此过程中将由于摩擦而产生大量的摩擦热。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷