旋律配合

In fact, not only was rhythmic complexity of this repertoire largely unmatched for five and a half centuries, with extreme syncopations, mensural trickery, and even examples of augenmusik(such as a chanson by Baude Cordier written out in manuscript in the shape of a heart ), but also its melodic material was quite complex as well, particularly in its interaction with the rhythmic structures.

而事实上，这些作品不仅仅有着大部分在550年内无人能及的节奏复杂程度（极端复杂的切分音和记谱），比如augenmusik（如由Baude Cordier通过非记谱手法自由创作的chanson）；并且他们的旋律素材也相当复杂，尤其是其在节奏组织中的配合尤为复杂。

Winkler and vocalist Marie Cain have smooth and lilting voices perfectly suited for the relaxing strands of music.

Winkler与歌手Marie Cain都有平滑而轻快的嗓音，与音乐舒缓的旋律配合得非常完美。

Tempering Fugazi's gnarled guitar webs with Seattle grunge, straight-up prog-rock, and crooned vocals, SDRE launched a thousand imitators who connected with their dramatic melodies and introspective mysticism.

他们将Fugazi粗糙的吉他演奏精练、加上西雅图的垃圾乐之声、配合直接的前进摇滚和低吟的人声，成千上万的模仿者学习了他们戏剧化的旋律和自省的神秘主义化创作。

Contestants compete for prize money in 15 categories, including several fiddle and guitar categories, harmonica, mandolin, old-time singing, banjo, and buck dancing.

与赛者可角逐共15个项目的奬金，分别为数个小提琴及吉他项目、口琴、曼陀林、怀旧歌曲演唱、五弦琴及巴克舞( buck dancing，一种美式踢踏舞配合非洲部落旋律的舞蹈)。

Contestants compete for prize money in 15 categories, including several fiddle and guitar categories, harmonica, mandolin, old-time singing, banjo, and buck dancing.

与赛者可角逐共15个项目的奖金，分别为数个小提琴及吉他项目、口琴、曼陀林、怀旧歌曲演唱、五弦琴及巴克舞( buck dancing，一种美式踢踏舞配合非洲部落旋律的舞蹈)。

Their basic instruments are the marimba, traditional Islamic instruments such as lira gabbang , the low toned bumbong and panpipes , as well as melodic angklungs .

创立於1973年，由马尼拉菲律宾综合技术大学的50位大学生组成，乐团所使用的乐器都是采用当地材料手工制成，最基本的乐器包括悦耳的marimba、传统回教乐器lira gabbang、低沈的bumbong和panpipes，以及提供配合旋律的angklungs。

Jazz originates from New Orleans of southern America at the end of 19th century, and is characterized by a strong but flexible rhythmic understructure with solo and ensemble improvisations on basic tunes and chord patterns and, more recently, a highly sophisticated harmonic idiom.

摘要爵士乐是19世纪末起源于南美新奥尔良的一种音乐形式。它以强劲而灵活的旋律为构架，在节奏与和音形式的基础上配合个人和集体的一种即兴表演。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。