旋律

Elephant handlers called mahouts encourage the animals to play by moving their arms, but the symphonic pachyderms select the notes and rhythms on their own.

训象的人训练大象移动前腿来弹琴，但是这类没有什么音乐细胞的动物却喜欢自由选择旋律和节奏。

From the viewpoint of both geographical cultural feature and the category of music,the article searches for the characteristics of music in west Asia and North Africa,in which the music in Afghanistan,Arabian countries and countries in central Asia are all involved.It also discusses the common features of the music in West Asia and North Africa from the angle of religious music,folk music and classic music: namely,the use of microtones and the character fit for singing under certain conditions;the textural ...

从地域的文化特点和音乐的种类上探寻西亚和北非的音乐特点，其中涉及了以阿富汗、伊朗、土耳其、阿拉伯各国和中亚各国的音乐，并从宗教音乐、民俗音乐和古典音乐等几个方面阐述了西亚和北非音乐的共同性：具有微分音的运用和乐音有条件的带腔性；玛卡姆和达斯特加赫的旋律体系；均分律动与非均分律动同时存在；织体思维方式以横向性为主以及乐器的运用等。

Prevalent in many of the century 1050-1550, for the construction of religion, the most important feature of the high minarets, Superman and the scale of the harassment to which the decorative form a unified tune-up.

盛行于众世纪1050-1550，以宗教建筑为多，最主要的特点是高耸的尖塔，超人的尺度和繁缛的装饰，形成统一向上的旋律。

It is a place where head waiters still bow as if saluting a Habsburg prince and Lipizzaner stallions dance intricate minuets to the strains of Mozart - a city that waltzes.

至今在维也纳，领班侍者仍然会像迎接哈布斯保堡王朝的王子一样向客人行鞠躬礼；利皮扎马随着莫扎特的旋律跳起复杂的小步舞，像位非常有教养的高贵夫人一样，维也纳从不匆匆忙忙。

Dainty abandon, sometimes as if Nature laughing on a hillside in the sunshine; serious and firm monotones, as of winds; a horn sounding though the tangle of the forest, and the dying echoes; soothing floating of waves, but presently rising in surges, angrily lashing, muttering, heavy; piercing peels of laughter, for interstices; now and then weird, as Nature herself is in certain moods------but mainly spontaneous, easy, careless------often the sentiment of postures of naked children playing or sleeping.

偶尔小小格致的放纵，宛若自然在撒满阳光的山坡上纵情欢笑；有时深沉坚定，低低吟唱，仿佛风的轻吼；有时如号角长鸣，透过枝桠纠缠交织的森林传至耳际，缭绕着那越来越微弱的回声，渐行渐远；犹如那素来静谧温存的漾漾波涛，此刻却掀起滚滚巨浪，愤怒的冲击鞭打着海岸，轰隆吼叫，汹涌澎湃；其间还点缀着尖笑声声；不时蹦出几个离奇出格的音符，奏出几段意想不到的旋律，好象自然也会使小性儿，发脾气------但通常还是天真自然，无忧无虑，毫无羁绊-------往往让人想起光着屁股的小娃儿，或玩耍嬉戏，或酣然睡去。

Page had joined the Yardbirds in 1966 playing bass guitar while rhythm guitarist Chris Dreja became comfortable with that instrument, then switching to lead guitar.

佩奇在1966年加入YardBird乐队担当贝斯手，当旋律吉他手ChrisDreja喜欢上贝斯以后，佩奇换成为了主音吉他手。

The special Orff melody instruments include wooden xylophones and metal glockenspiels that offer good sound immediately.

奥福旋律乐器主要包括木琴和金属的钟琴，可以即时发出好听的声音。

Aptly subtitled "Sublime" it features gently flowing synthesizers in a delicate symphony of transparent tones, molded into tender melodies, occasionally accented with piano-like keyboards, celestial vocalese and flute enhancements.

透明的音符带来精巧的交响曲，加入优雅的合成乐，融合为温柔的旋律，并不时加入钢琴似地键盘乐音，以及天界般的咏唱和长笛，更增加了飘渺悠远的美感。

I shut my eyes and laid into the opening riff of our original song,'Beijing Blues.

我闭上眼睛，沉浸在我们原创歌曲&北京布鲁斯&的前奏旋律之中。

The fourth time is the charm for the always positive, always uplifting Sanctus Real. We Need Each Other is more than just the band's best release; it is one of the most melodic Christian pop albums to come along in quite some time.

这是一直乐观向上的基督流行摇滚乐团 Sanctus Real 的第四次惊艳登场；&We Need Each Other&不仅是作为乐队的已发行的最好的一张专辑，而且是这段时间最棒的旋律基督流行专辑之一。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷