旋出

In the light of the paleoenvironmental significance reflected by the radiolaria, graptolite, brachiopod,sponge spicule and the rock character, its suggested that the greyish green mudstone at the basal WufengFormation of the Goujiaya section would be probably deposited in 60 to 100 meters deep water, theGuanyinqiao bed in 50 to 80 meters deep, and the radiolaria-bearing silicalite from Wufeng Formation inwater with 200 to 400 meters deep. Combining the above-mentioned water depth with the sea-level changecycles, the change range of every one of the 5 cycles could be further conjectured. They were in ascendingorder: 20～120 m, 80～130 m, about 150 m, 50～250 m, and in excess of 200 m.

根据放射虫、笔石、腕足类、海绵骨针以及岩性等对古环境的指示意义，认为五峰组底部灰绿色泥岩段产出时水深约60-100m，观音桥层水深约50-80m，在晚奥陶世最大海侵期(对应于T.typicus亚带下部)，水深约400m，五峰组含放射虫硅质岩沉积时最小水深约200m，结合以上海平面变化的5次旋回，从而推算出各旋回海平面的变化幅度：在第①旋回，海平面变化范围大致为20～120m；在第②、第③和第④旋回中，海平面变化分别为80～130 m、大约150 m和50～250m；第⑤旋回的海平面升降幅度大于200 m。

In the light of the palenenvironmental significance reflected by the radiolaria, graptolite, brachiopod, sponge spicule and the rock character, it's suggested that the grayish green mudstone at the basal Wufeng Formation of the Goujiaya section would be probably deposited in 60 to 100meters deep water, the Guanyinqiao bed in 50 to 80meters deep, and the radiolaria-bearing silicalite from Wufeng Formation in water with 200 to 400 meters deep. Combining the above-mentioned water depth with the sea-level change cycles, the change range of every one of the 5 cycles could be further conjectured. They were in ascending order: 20～120m, 80～130m, about 150m, 50～250m, and in excess of 200m.

根据放射虫、笔石、腕足类、海绵骨针以及岩性等对古环境的指示意义，认为五峰组底部灰绿色泥岩段产出时水深约60-100m，观音桥层水深约50-80m，在晚奥陶世最大海侵期(对应于T.typicus亚带下部)，水深约400m，五峰组含放射虫硅质岩沉积时最小水深约200m，结合以上海平面变化的5次旋回，从而推算出各旋回海平面的变化幅度：在第①旋回，海平面变化范围大致为20～120m；在第②、第③和第④旋回中，海平面变化分别为80～130m、大约150m和50～250m；第⑤旋回的海平面升降幅度大于200m。

Its a unit of the rotary filling screwing capper with vacuum equalpressure filling,which uses modern construction and working principle so as to control the whole process automatically with high fillingcapping prescision.

灌装旋盖机该机是新型回转达式真空等压灌装带旋盖的联合机，采用了国际上流行的结构及原理。从空瓶进入到成品送出全部自动化控制，灌装旋盖精度高且无瓶不灌装不旋盖。

Concretely speaking, using the irreducible tensor theory, we deuced the formulism for fine-structure energies of boron-like atoms in the ground and first excited states, which involves spin-orbit, spin-spin and spin-other-orbit interactions; completing all the angular integrations and spin summations needed, we make the final expression for fine-structure energies of boron-like atoms in the ground and first excited states in a combination of radial integrations. Afterwards, employing the wave functions we got in Chapter Three, we accomplished all the radial integrations and so obtained the fine-structure energies.

具体地说，利用不可约张量理论导出了类硼离子基态以及第一激发态的精细结构的表达式，给出了自旋-轨道、自旋-自旋、自旋-其它轨道相互作用等所涉及的所有角向积分和自旋求和的解析计算方法，完成了角向积分、自旋求和的计算，使类硼离子基态以及第一激发态精细结构能级最终可以表示为径向积分之和；在此基础上利用以前所得到的非相对论性波函数，进一步完成了所有径向积分的计算，从而得到了对应能级的精细结构的理论计算值。

Then the pile-soil stress characteristics and stabilizing mechanism of the composite foundation are fully discussed. Based on the close analysis of the influence factors of the vertical bearing capacity, circular aperture extension theory is employed to establish the computing formulas for the pile vertical stress and the foundation vertical bearing capacity, respectively. Moreover, with analyzing the features of the calculation parameters such as materials of gunite mortar, jet pressure, diameter of the jet pipe, pile length, pile layout, a design theory for chemical churning pile composite foundation is proposed. Then, the variation of the pipe deformation with loads, the deformation coordination of pile and soil are studied. And methods to decide pile-soil stress ratio and the compressive modulus are developed. Meanwhile, the corresponding design method and the design parameters are proposed. In addition, studies for construction technique and quality detection of the chemical churning pile composite foundation are presented.

在此基础上深入探讨了旋喷桩的桩土受力特性及其复合地基的加固机理，从影响旋喷桩复合地基竖向承载力的因素入手，基于圆孔扩张理论给出了桩体竖向应力及旋喷桩复合地基的竖向承载力计算公式；通过对喷射浆液、喷射压力选取、喷射直径估算、桩长及桩位设计等各种计算参数的深入分析和研究，提出了一套相应的旋喷桩复合地基设计计算方法；通过计算分析，深入探讨了旋喷桩复合地基变形随荷载变化规律、桩和桩间土变形协调关系、桩土应力比及复合地基压缩模量的确定，并提出相应的设计方法和修正参数；此外，结合工程应用，对旋喷桩复合地基的施工技术及其现场质量检测方法进行了较全面的探讨。

The stall/spin test fly for one trainer has been conducted, which is a difficult and great risk project. It is studied in the test fly that entering stall/spin and the effect of all deflection surface on stall/spin and the effect of nose outshoot and gravity location and so on. Using the oscillatory type recovery control law recover successfully from flat spin.

在对某教练机进行的技术难度大、高风险的失速／尾旋试飞研究中，进行了失速／尾旋的进入方法、失速／尾旋的特征、改出特性的研究，同时研究了各舵面对失速／尾旋特性的影响、机头突出物的影响、重心位置等因素的影响，使用振荡型操纵规律成功地改出了平衡尾旋。

In accordance with the correspondence principle of medium?

根据中期旋回与准层序组相对应以及短期旋回与准层序相对应的原则，将广北 12 -斜 1井沙四段 1～ 4砂层组划分出 4个中期旋回，18个短期旋回，并运用旋回等时对比技术对广北地区进行了精细层序地层对

Afterwards, using the spherical tensor form of many-electron atom Hamilton and the irreducible tensor theory, the relativistic and fine-structure energy correction to the non-relativistic energy of Boron-like atoms in the ground and the first excited states have been further investigated. A theoretically analytic way has been given as to the calculation of all the radial integrations and spin summations, which concern interactions such as orbit-orbit, spin-orbit, spin-spin and spin-other-orbit. Therefore, the whole process of calculating the many- electron atom energy structures has been explicitly revealed and the results are relatively precise and satisfactory.

在此基础上，利用多电子原子哈密顿算符的球张量形式和不可约张量理论，进一步研究了类硼离子基态和第一激发态非相对论能级的相对论修正和精细结构，给出了轨道-轨道、自旋-轨道、自旋-自旋、自旋-其它轨道等相互作用所涉及的所有角向积分和自旋求和的解析计算方法，清晰地展示了多电子原子结构计算的过程，得到了较为精确的理论计算结果。

The electrooptic effect of the optical active crystals is studied in the experimental set of polarized light interference.

研究了旋光晶体在偏光干涉实验中的电光效应，给出了旋光晶体在偏光干涉实验中出射光强与晶体旋光性之间关系的表达式I =A20 cos2 β-l ，以及与旋光晶体电光效应之间关系的表达式I =A20 cos2 β-l+(n2 -n1)l 。

According to the theory of swaging process, robot...

本文根据已有的旋锻加工理论、机器人理论以及机械理论，认真地研究了旋锻加工过程及其自动化过程的实现型式，提出了利用气动机械手来代替人手进行旋锻加工的实施方案，方案包括：上料、加热、旋锻、调头、再加热、旋锻、移出等工序的自动化系统，并依此设计机械手主体、顶杆机构、换向机构、移送机构等子系统及其控制部分，并通过静力学、动力学分析以及三维建模仿真优化技术论证了方案可行性、可靠性，试图解决钨杆旋锻加工过程的自动化问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。