旋出

In chapter six we introduce the framework of SO (5) and give a spinless excitation, the upper-lower operators of which can be related to the classification and characterization of the eigenstates.

第六章介绍了SO（5）理论大致理论框架，并给出了在SO（5）李代数中隐含的一个无自旋激发，它关联的升降算符可以用来对能级进行比较清楚的刻划。

The model opera styled gesticulations of robbers and the valiant elders give a deceiving first impression, but when we noticed that in the news report the formalized relation among violence and evil amidst the upstanding community, then we can say such purposeful postures rightly illuminate the increasingly subdued effects of any social mores on the population. It might agitate a moment of fear and anger about the gangsters' violence and successive respect for the upright elders, but these feelings do not last that long; everything finally comes to calm. We have seen so many similar stories replayed everyday in every way. In the end, we read violence, fear it for a while, then leave it by the wayside in an ulterior corner of our memory without any sigh until one day when the gangster really surround us.

抢夺的嫌犯与声张正义的老人样板戏式的造型，看起来甚是虚假――然而，当我们意识到暴力与邪恶的关系在连篇累牍的新闻报道中被形式化，那我们就能立刻推断出这种摆设倒是确确切切地说明了被模式化的道德律对人们的影响――它或许能够引起一阵对年轻人暴行的惊悸，旋而是片刻对老者秉持正义的赞赏，而最后，这些不断被复制的新闻故事被长久地搁在心里某个隐蔽的角落，引不起任何道德感的涟漪了。

With the precondition of not importing magnetic charge, we gave rules of magnetic flux quantization, and the relations between magnetic flux quantization, Principle Quantum Number , Angular Quantum Number , Magnetic Quantum Number and Spin Quantum Number were built.

在不引入磁荷的前提下，给出了磁通量子化规则，建立了磁通量子化与主量子数、角量子数、磁量子数和自旋量子数的联系。

For the calculation of these interactions the charge distribution of a single covalent bond is assumed to consist of two nuclei, each of unit positive charge, separated by the bond d...

建議在旋光度的計算中，共價單鍵可以看作是由兩個處於鍵端的正電荷和一個以單中心狀態函數，表示出來的電子雲所組成。

This makes space telescope invaluable for identifying a rare class of pulsating stars, called Cepheid Variable stars embedded within M100';s spiral arms.

这对于从M100的旋臂中分辨出暗藏的造父变星有着莫大价值。

One is diluted magnetic semiconductors due to their potentiality as a new functional material which open a way to introduce the freedom of spin into semiconductor devices.An essential task is to find a DMS with the Curie point Tc above room temperature.

一是稀磁半导体，作为一种新的功能材料，开辟了在半导体器件中引入自旋自由度的途径，因此显示出巨大的应用潜力。

At low tem-peratare,the spontaneous magnetization is proportional toand;TC formula and the Curie-Weiss laW of the suscepti-bility at higher temperature are resulted.

我们给出了居里温度Tc公式并讨论了有机铁磁体的高温磁化率。我们发现居里温度不仅与有机铁磁体的施体和受体自旋有关，而且还与链内耦合和链间耦合有关。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。