旋出

This paper measured the transmittance spectrum of Sr_3NbGa_3Si_2O_(14),a new kind of piezoelectric single crystal,from ultra-violet to visible wavelength and studied its optical activity by a novel method—measuring the transmittance spectra in Z-direction between parallel polarisers. And the rotation dispersion was fitted.

本文测定了紫外、可见光区新型压电晶体—Sr3NbGa3Si2O14的透过率，并利用一种新方法即通过测量晶体在平行偏振系统中的透过率谱研究了其旋光性，且拟合出旋光色散曲线。

Identify Several, perhaps, and have several "Spin offs" of your original product?

找出几个，也许有几个&自旋帐：&你原来产品？

The S-SMEDDS with dextran 40 as solid carrier, consisted of well-separated spherical particles and could form microemulsion with droplet size less than 50nm followed by dilution in water. Nimodipine in the S-SMEDDS was in the amorphous or molecular dispersion state. The S-SMEDDS had a faster in vitro release rate than the conventional tablet.

其中以右旋糖酐40为载体的S-SMEDDS，由分离良好的球形颗粒组成，药物以无定形或分子分散状态存在，水重分散后形成粒径小于50nm的微乳，体外溶出快速，显著高于市售片剂。

The Tool Grinding Machine has three linear axes and two revolving axes It is very easy to grind many kinds of angle.

本研磨机具有三个直线轴和两个旋转轴，可轻易磨出各种角度。

Controlled by the computer, the device can transport a sample to be subjected to parameter extraction to the electrical rotation stage through the pipeline system, the CCD imaging system takes the plant image at a single angle, then the images are subjected to image segmentation by the computer, the projection plant height at the angle can be obtained after subjecting the divided binary images to skeleton extraction and leaf path searching, and finally the maximal value of the projection plant heights at all angles is calculated as the plant height.

本发明涉及植物株高自动测量装置及测量方法，本装置包括流水线系统、可见光CCD成像系统、电动旋转台、旋转台控制器、计算机、图像采集卡，电动旋转台依次与旋转台控制器和计算机相连，可见光CCD成像系统依次与图像采集卡和计算机相连，本发明由计算机控制，采用流水线系统，将待提取参数的样品送上电动旋转台，由CCD成像系统拍摄单个角度下的植株图像，由计算机将所得图像进行图像分割，从分割后二值图像经过骨架提取和叶片路径搜索可得到该角度下投影株高，最后求出所有角度下投影株高的最大值作为植株的高度。

We present our Monte Carlo results of the random-bond Potts ferromagnet with the Olson-Young self-dual distribution of quenched disorders in two dimensions.By exploring the short-time scaling dynamics,we find the universal power-law critical behavior of the magnetization and Binder cumulant at the critical point,and thus obtain estimates of the dynamic expontent z and magnetic exponent η,as well as the exponent θ.Our special attention is paid to the dynamic process for the q=8 Potts model.

以蒙特卡罗模拟方法对自对耦分布二维随机链q态Potts模型的短时临界行为进行了数值研究，利用初始非平衡演化阶段存在的普适幂指数和有限体积标度行为，数值模拟了在不同形式随机分布时q=3和q=8态Potts模型磁临界指数η和动力学临界指数z，计算结果发现η不依赖于自对偶无序分布的具体形式，从而以数值方法给出了一个关于淬火掺杂自旋系统的临界普适行为的验证。

To counter the case which worm gear lost efficacy of rotating screen barrel rice mill ,reliability design theory was applied to analyze it.

针对旋筛式碾米机蜗杆传动时有失效的情况，运用模糊可靠性设计理论对蜗轮的强度进行分析研究，找出了蜗轮接触疲劳强度可靠度不足而失效的原因，将蜗轮材料由铸铁改为铝铁青铜，提高了蜗轮—蜗杆接触强度可靠度和弯曲强度可靠度。

In the Chapter One, we found the reason that led the decomposition of Betti Base 1 in the process of chiral resolution and an efficient resolution procedure was developed using acetone as the solvent.

我们发现了外消旋Betti碱1在拆分中发生分解的原因，并开发出一条以丙酮为拆分溶剂的拆分方法，经过对各种条件的优化，在以50克的拆分规模上，Betti碱1的拆分化学收率达到84％，光学收率达到99％ee。

Kim will sit for the portrait master summer "spent Guiqu horseshoe-riding" for the painting: the early rainy weather was fine, Lin Jianxiao Road, from near and far, Xi Xi and scattered Mati Yin and his party in recent Mati Yin bees have three, two in Tiyin circled on the preparations for Caimi, and another along the "road-" has been exiting…... forward in the "mountains of temple," he will be painted screen: the flying rock cliffs, winding the breakwater Two small over the faltering of the old monk, is struggling to carrying a bucket of water going to the mountains, the clouds wind around the side of the Linhai…... In the "green leaves that red" is the screen: an oasis in a Green rice fields and jungles, a hands Ziyi girls were carrying their loved ones to send the rice basket lunch and Tao Waguan; Fumian from the face of the Shanfeng, a Ziyi Chuidong the shadow show girls Ena, blowing open the girls UFA reveal the beautiful face - Emeifengyan, Fensaizhuchun, disclosed the spring atmosphere…….

应考画师夏珪将&踏花归去马蹄香&-为：初雨天晴，林间小道上，由远及-、稀稀地零落一行马蹄印；在最近的-马蹄印上有三只蜜蜂，两只在蹄印上-旋准备采蜜，而另一只沿着&香路&-直向前飞去……；在&深山藏古寺&-中，他将画面画成：在飞岩绝壁、蜿-的石矶小道上两名步履蹒跚的老和尚-正吃力地抬着一桶水向山上走去，一-旁是云雾缭绕的林海……；而在&万-丛中一点红&的画面是：在一望无垠-绿色丛林与稻田间，一位紫衣少女双-手分别拎着给亲人送午餐的饭篮与陶-罐；那迎面拂面而来的山风，吹动着-衣显现少女婀娜的身影，吹开少女的-乌发露出美丽的脸庞——蛾眉凤眼、-腮朱唇，透出春的气息……。

The competition between the interlayerexchange coupling and the two in-plane anisotropies leads to various kinds of spinconfigurations.

在分别具有单轴或立方面内各向异性的3种磁性双层膜中，根据自由能最小原理解析地推导出磁性层之间共线与非共线自旋排列的存在条件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。