旅行者

Through this, and much, and more, is the approach of travellers to mighty Babylon....Lord Byron, Don Juan

匆匆穿过了这所有的一切，旅行者们来到了这宏伟的巴比伦

Jack the Ripper, Jack Jack the Ripper Peace to Jack tripper and those well stoned bumper stickers My name is Sean and I never had dreadlocks Instead I got an army full of women screaming Headshots!

当然小心！开膛手杰克，杰克开膛手杰克和平杰克旅行者和那些投掷石块以及保险杠贴纸我的名字是Sean，我从来没有辫子相反，我得到一个军队尖叫Headshots妇女充分！

"I'm not a good hiker," I answered dully.

"我不是个很好的徒步旅行者。"

Traveller: And can you help me with this earphone ?

旅行者：还有，你能帮我看看这个耳机吗？

Many travelers find it that it is easer to make friends with Americans than the people from other countries.

许多旅行者感到在美国结识人比在其他国家要来得容易。

Responsible tourism (otherwise known as eco-travel or sustainable tourism) is about considering our impact on the environment, and the people who live in it, while we're travelling.

负责任的旅行者（又被称为环保的旅行或叫作恰当的旅行）是把我们在旅行中对环境以及住在其中的人们所产生的影响考虑进去。

The Voyagers showed that the diameter of Enceladus is only 500 km , about a tenth of that of Saturn's largest moon, Titan , and reflects almost 100% of the sunlight that strikes it.

在旅行者表明，土卫二的直径只有500 公里左右的土星最大的卫星土卫六，是第十届，并反映了近100 阳光的打击它。

Once through the shadowy precipitous walls of the Cut, often running with water, the visitor emerges into the sunny green Englishry of Argyle Place, a true village green.

一旦穿过这条路阴凉而陡峭的墙壁——这墙壁通常还会淌下水——旅行者就会看到一片阳光灿烂的绿色爱尔兰风味的阿盖尔广场豁然展现眼前，一片真正的村庄广场。

Last week's eruption cost time and money for travelers.

上周的火山喷发耗费了旅行者的时间和金钱。

This was to be an eventful day for the travelers.

这一天是旅行者们多事的日子。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。