旅行者

I tried to tune out the laughing hikers without success.

我试图屏蔽大笑的旅行者的声音，没能成功。

There is an old story about two hikers who encounter a tiger.

有一个古老的故事，讲的是两个徒步旅行者遇到一只老虎。

The lost hikers were bereft of hope when the rescue plane did not see them.

当援救飞机没有见到他们的时候，失去的徒步旅行者对希望是被剥夺的。

The lost hikers were bereft of hope when the rescue plane did not see them.

当援救飞机没有见到他们的时候，失去的徒步旅行者希望是被剥夺的。

The lost hikers were bereft of hope when the rescue plane did not see them.

迷失方向的徒步旅行者丧失了所有希望，当这架救援飞机没有发现他们。

Rumours abound that hikers in the nearby hills have been abducted and ...

总有一些关于在附近的小山丘里有徒步旅行者被绑架的谣言传说。。

The hikers needed to walk faster to reach their destination on time.

徒步旅行者需要加快脚步，才能按时抵达他们的目的地。

A traveller shall have a hog's nose, deer's leg, and an ass's back.

旅行者须有猪鼻、鹿腿与驴背。

Emily Dickinson: You gave us the bumblebee who has a soul, The everlasting traveler among the hollyhocks, And how God plays around a backyard garden.

艾米莉-狄金森：你给了我们有灵魂的大黄蜂，蜀葵之中永远的旅行者，及上帝在后花园周围如何玩耍。斯蒂文-克莱恩：战争是仁慈的。

The everlasting traveler among the hollyhocks

蜀葵之中永远的旅行者

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。