旅行者

Its large glass walls offer the traveller splendid views of Hong Kong Bay and the city centre can be reached in 23 minutes by a reasonably priced and reliable shuttle bus and train service.

它那巨大的玻璃墙使旅行者将香港湾风光尽收眼底，而乘坐价格合理、可靠的往返巴士和铁路交通23分钟就可以到达市中心。

Its large glass walls offer the traveller splendid views of Hong Kong Bay and the city centre can be reached in23 minutes by a reasonably priced and reliable shuttle bus and train service.

它那巨大的玻璃墙使旅行者将香港湾风光尽收眼底，而乘坐价格合理、靠的往返巴士和铁路交通23分钟就可以到达市中心。

This amazing ocean traveler is like the modern day Sindbad as he tries once again something that has been never tried before.

这家惊人的海洋旅行者一样，是现今sindbad ，因为他试图再次一些已从未尝试之前。

Comfy slip-on type shoes equals a happy traveler.

宽松舒适的鞋子可以成就一个快乐的旅行者。

The dying traveler described this loathsome beast – or, as he termed it, the unburied – as being comprised of bloated parts from many fetid, rotting corpses, with a multitude of disfigured heads and slobbering fanged mouths.

垂死的旅行者描述这个恶心的怪兽——或者，被他叫做聚尸怪的生物——它那肿胀的身体由很多恶臭腐朽的尸体组成。它的身上长了好多丑陋的头部，嘴里长满尖牙，还流着口水。

A 21st-century time traveller visits 1904 New York City to document the tragedy of the General Slocum. But he finds it hard to maintain professional detachment....

21世纪的时间旅行者回到1904年的纽约市，对斯洛克姆将军惨案进行取证，但他发现很难维持职业上的公正

Voyager 2 has proved to be the most successful space probe ever launched.

"旅行者2号"被证明是所曾发射的最成功的宇宙探测器。

The spindle tree is same as traveller broadleaf plant , can be that the upper tourist of barren desert provides a source of water.

纺锤树和旅人蕉一样，可以为荒漠上的旅行者提供水源。

For hundreds of years,St Bernard dogs have saved the lives of travellers corssing the dangerous pass.

几百年来，圣·伯纳德的狗挽救了许多穿越这个危险关隘旅行者的生命。

For hundreds of years, St. Bernard dogs have saved the lives of travelers crossing the dangous Pass.

几百年来，圣伯纳德狗拯救了许多穿越这个危险山口旅行者们的生命。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。