旅行者

Just a few years ago, Tom Oliver, the Chief Executive of Holiday Hospitality Corp., was struggling to differentiate among the variety of facilities offered to client under the holiday flagship-the Holiday Inn Select designed for business travelers, the Holiday Inn Express used by penny pinchers, and the Crowne Plaza Hotels, the luxurious hotels meant for the big spenders.

就在几年前，汤姆奥利弗，行政长官的假日酒店集团，是挣扎之间的区分各种设施提供给客户的节日旗舰，在选择假日酒店专为商务旅行者，在快捷假日使用一分钱抓，并皇冠假日酒店，豪华的酒店意味着大投入。

A disciple of the pleasure principle, the Bull will surely do only what feels good once on the road.

金牛座的旅行者遵行快乐原则，他们只做自己高兴做的事情。

From a range of point of view, each leg down more than 50%, give the vast numbers of travelers who brings more benefits.

从幅度上看，每个航段下调超过50%，给广大旅行者们带来了更多的利益。

The programme depicts the adventures of a mysterious alientime-traveller known as "the Doctor" who travels in his space andtime-ship, the TARDIS, which appears from the exterior to be a blue1950s police box.

该剧讲述了名为"博士"神秘的外星时间旅行者，随着他的时空机器TARDIS的冒险故事，他的时空机器外观看上去像1950年代的警亭。

The programme depicts the adventures of a mysterious alien time-traveller known as "the Doctor" who travels in his space and time-ship, the TARDIS, which appears from the exterior to be a blue 1950s police box.

该剧讲述了名为"博士"神秘的外星时间旅行者，随着他的时空机器TARDIS的冒险故事，他的时空机器外观看上去像1950年代的警亭。

Some Chinese travelers ' behaviors are not proportionable with Chinese economy force and the increasing situation in international .

一些中国旅行者的行为与中国的经济实力以及日益提高的国际地位不相称。

Pullman is a brand of international 5 star hotels and resorts dedicated to business travelers.

铂尔曼是致力于服务商务旅行者的国际五星级酒店及度假村的品牌。

Pullman is a brand of international 5 star hotels and resorts dedicated to business travellers.

铂尔曼是致力于服务商务旅行者的国际五星级酒店及度假村的品牌。

Walkers fall head-over-heels in love with the Pyrenean vistas where huge vultures soar on the thermals . art fans love the futuristic fantasy of Bilao's Guggenheim Museum.

对徒步旅行者来说，仰望比利牛山巅苍鹰乘着热气流高高翱翔是绝妙的嘉奖，而艺术爱好者也可以在古根海姆博物馆的未来派幻想中自由驰骋。

The data arrived on a radio signal so weak -- a ten quadrillionth of a watt -- that 38 giant radio antennas on four continents were used to catch Voyager's whispered message.

无线电信号送达的数据很弱——一瓦的百兆分之一。在四大洲用了三十八根巨型无线电天线才捕捉到"旅行者"耳语般的信息。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。