旅行的

Have Wine Carrier, Will TravelNew travel restrictions make a hard-shell, protective wine case or wine bottle carrier a must for traveling with valuable wine bottles

由于新的旅行限制，一种带硬壳、具有保护性的葡萄酒专用箱或葡萄酒瓶托架成为您和贵重的葡萄酒瓶一起旅行时的必备工具

Its long journey to nearly every corner of the globe is a trek that is still hotly debated today.

它的长旅行将近地球的每个角落是仍然是热地被辩论了的今天的一次旅行。

Recommendations of routes, scenery, interests and guide combined resulting in an important practical guidance for characterized self-helping travel method.

集线路、风光、趣事、人情、指南于一体的栏目。强调自由行的旅行方式，线路有一定的特色，突出旅行感受和细节，指南也是非常重要的一部分。

On completion of the insured person's treatment and within three days of our physicians pronouncing the insured person fit to travel, we will arrange and pay for the insured person's return to home in the country of residence, by first class rail travel or economy / tourist class air travel.

当被保险人的治疗结束时，在救援机构医生认为被保险人的病情已可以适合旅行起的3天内，我们将安排被保险人乘坐列车头等舱或飞机经济舱返回居住地，并承担相关的旅行费用。

After winning the lottery, Lola imagines her new life: travelling all over the world, that boor of a hubsand turning into a perfect gentleman… On the other hand, she could just end the relationship with her unprepossessing hubsand and keep it all for herself.

中彩票以后，劳拉开始幻想她的新生活起来：通过环球旅行，希望自己粗鄙的丈夫自此会变成一位十足的绅士……如果旅行不行的话，她只要和丈夫分手，彩票的奖金自己就可以独吞掉，但丈夫也另有打算

After winning the lottery, Lola imagines her new life: travelling all over the world, that boor of a husband turning into a perfect gentleman… On the other hand, she could just end the relationship with her unprepossessing husband and keep it all for herself.

中彩票以后，劳拉开始幻想她的新生活起来：通过环球旅行，希望自己粗鄙的丈夫自此会变成一位十足的绅士……如果旅行不行的话，她只要和丈夫分手，彩票的奖金自己就可以独吞掉，但丈夫也另有打算

After winning the lottery,Lola imagines her new life:travelling all over the world,that boor of ahusband turning into aperfect gentleman…On the other hand,she could just end the relationship with her unprepossessing husband and keep it all for herself.

中彩票以后，劳拉起头玄想她的新生活起来：通过环球旅行，希望自己粗鄙的夫婿自此会变成一名十足的绅士…如果旅行不行的话，她只要和夫婿分手，彩票的奖金自己就能够独吞掉，但夫婿也另有打算

Our hosts are based in many different countries with more and more signing up every month. So whether you planning that big trip to Australia, thinking of taking a year to do Europe or want to immerse yourself in South American culture. Workaway is the answer for low cost travel!

我们的雇主来自许多不同的国家，并且每月都在不断的增加，所以不论你是计划去澳洲旅行，还是想花一年时间在欧洲，或是想充分体验美洲文化，答案是 Workaway--低成本的旅行！

She took the notes, on her clackety Royal typewriter, and also drove their puttering Ford on the giant western trips they made in the late 1930s; the books that resulted, notably "California and the West", were as much hers as his, but she was seldom credited.

她用她皇家牌打字机做笔记，上世纪30年代一起开着闲置的福特汽车去广袤的西部旅行；著名的《加州与西部》一书就是根据这次旅行写的，她也功不可没，但却从不居功。

FIFA's Barbara Eggler circulated a memo telling all the participants that 'In accordance with the wishes of Jack Warner, and after agreement with the FIFA President, the travel arrangements for the U17-Tour will be organised by a local organising committee travel agency called Simpaul's Travel service (a family-owned travel agency).

国际足联的芭芭拉·艾格勒向所有参与竞标者散发了一份备忘录，告诉他们说：&根据杰克·华纳的愿望，并经足联主席同意，17岁以下世锦赛的旅程安排将由当地组织委员会的旅行代理，辛保罗旅行社负责（这是一家由某个家族经营管理的旅行公司）。&

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！