旅行的

While there are a number of tour-related travel applications available for iPhone and iPod touch, Charleston City Slicker ($9.99) appears to be the first to offer a multimedia walking tour — complete with photos of key destinations, audio, and HD video.

虽然有一些旅游相关的旅行应用软件的iPhone和iPod触摸，查尔斯顿市雨衣（$ 9.99 ）似乎是第一家提供多媒体徒步旅行-完整的带有照片的主要目的地，音频和高清晰度视频。

Even when a mere child I began my travels, and made many tours of discovery into foreign parts and unknown regions of my native city, to the frequent alarm of my parents, and the emolument of the town-crier.

即使仅仅是孩子，我开始我的旅行，并提出了许多旅行到国外发现部分和未知的区域我的城市，经常报警的我的父母，和薪酬镇，喊叫。

The train swept on to gayer scenes before the barrister had time to collect his scattered senses, or to pick up the portmanteau which had been discovered with some difficulty amid a black cavern of luggage only illuminated by one lantern.

火车继续向更加鲜明愉快的景色驰去时，大律师还没有来得及把恍惚的心思集中起来，把他的旅行皮包拎起来哩。这旅行皮包陷在黑魆魆的行李谷中，只有一支蜡烛照明，发现它可有些困难哩。

It was a wonderful trip, a powerful trip, and it flattened me like a board.

它是一次令人惊奇的旅行，一次有效率的旅行，而且它喜欢我的会议平坦。

Valentine Atkinson, the book also provides adventurous anglers with enough travel-and-tackle information so that they, too, can start planning excursions to go fish around the globe.

与演奏景点的照片，许多著名的飞鱼钢筋情人阿特金森摄影师、书中还提供了足够的钓鱼探险旅行及处理信息，让他们也鱼去旅行可以开始规划全球。

So, key point with this car travel tip is to make sure you have your friendly neighborhood mechanic do a last-minute checkup on your car before you travel.

所以，关键点，这与汽车旅行尖端，是要确保你有你的友好邻机工做最后一分钟检查你的车前，你的旅行。

Notice near the center that in traveling from 66 to 7 you strike the angle of 180° or 90°, but when the stock gets out to 162, it can travel up to 169 before striking another strong angle.

在中心的附近在从 66 旅行到 7 方面你袭击 180 °或 90 °的角，但是当存货逃跑到 162，它能旅行在到上面 169 在打击另外的强壮角之前。

The Water Road is the story of a four month circumnavigation by narrowboat of 'The Grand Cross', the name given to the inland waterway linking the Thames to the Humber, Severn and Mersey.

中文概要：本书是一个关于为期四个月的环航旅行记录，作者驾驶着一艘名为&'The Grand Cross&的狭长小船开始了他的航海旅行，从泰晤士河流向韩柏塞河，从 Severn河到麦西河。

Small water droplets travel is over, their travel is the formation of rain.

小水滴的旅行结束了，他们的旅行就是雨的形成过程。

Awash with local color and wry humor, And a Bottle of Rum is an affectionate toast to this most American of liquors, a chameleon spirit that has been constantly reinvented over the centuries by tavern keepers, bootleggers, lounge lizards, and marketing gurus.

获奖情况：威尼克提斯是《保护》杂志的一个重要编辑，他撰写的关于旅行，建筑，以及历史的文章曾经在《纽约时报》，《亚特兰大月刊》，《美国学者》，《美国传统》等多家报纸和杂志社上出现过。2002年，克提斯被美国旅行作家协会任命为露卫尔汤玛斯年度游记记者。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！