英语人>网络例句>旅行的 相关的搜索结果
网络例句

旅行的

与 旅行的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The upright white hewn studs and freshly planed door and window casings gave it a clean and airy look, especially in the morning, when its timbers were saturated with dew, so that I fancied that by noon some sweet gum would exude from them. To my imagination it retained throughout the day more or less of this auroral character, reminding me of a certain house on a mountain which I had visited a year before. This was an airy and unplastered cabin, fit to entertain a travelling god, and where a goddess might trail her garments.

这房间在我的想象中,一整天里还将多少保持这个早晨的情调,这使我想起了上一年我曾游览过的一个山顶上的一所房屋,这是一所空气好的、不涂灰泥的房屋,适宜于旅行的神仙在途中居住,那里还适宜于仙女走动,曳裙而过。

I am still try to remember how she managed to push herself in with a baby on her right arm, a traveling bag in her left hand and two children, a boy and a girl, about three and five years old,following after her.

我仍然是努力想象她是如何设法挤进拥挤的车厢的。她的右手抱着一个婴儿,左手拿着一个旅行的袋子,还有二个大约三到五岁的男孩和女孩,跟随在她的后面。

The true reward of a trip to Palenque is to revel in the mystery of the unanswerable questions that arise as he meanders through the ruins in morning mists that swirl around the ancient structures. Only 34 of perhaps 500 buildings have been excavated.

去帕伦克旅行的最大的收获莫过于纵情于一个又一个无法解答的谜团,当旅游者蜿蜒行走在四周晨雾缭绕的古建筑废墟中,惊叹于古代建筑奇迹的同时,也感受到古玛雅人的伟大和神秘。500座建筑中可能只有34座被挖掘。

The traveling birds will carry,like always ,my dress made of light clouds,up to the warm countries at the edge of the world,where I will wait for one year till I come back again...and I feel very sorry for that tree who remains alone,without song...I have hardly convinced him to turm green again after he had got dry ofr so much loneliness...If he remains alone precisely now,he will surely die of sadness...Please caress him with your warm sun and tell him I will miss him and next year I shall come again to wake him up to life,by singing leaf songs.

旅行的鸟儿会像往常一样,把我用浮云做成的霓裳带到世界边缘温暖的国度,我会在那里等待一年,直到我再次归来……我对仍是孑然一身、没有歌声的那棵树感到非常抱歉……我几乎无法使他相信,在他因过分孤单而干枯后,还能再次穿上绿衣……如果他此时此刻仍孑然一身,他一定悲哀而死……请用你的温暖的阳光爱抚他,告诉他我会想念他,来年我还会回来,用树叶的歌声将他唤醒,使他恢复生机。

When the time came for her to be married, and she had to journey forth into the distant kingdom, the aged queen packed up for her many costly vessels of silver and gold, and trinkets also of gold and silver, and cups and jewels, in short, everything which appertained to a royal dowry, for she loved her child with all her heart.

她为女儿收拾了很多值钱的东西,有宝石、金子、银子、装饰品和漂亮的衣物,总之,王宫里的东西应有尽有。老王后非常爱她这个孩子,给她安排了一个侍女陪同她一道前往,千叮咛,万嘱托,要侍女把她的女儿送到新郎手中。并为她们配备了两匹马作为旅行的脚力。公主骑的一匹马叫法拉达,这匹马能够和人说话。

When Jupiter backtracks and revisits Pisces and your ninth house, you could find that he is either bringing back political, religious, cultural, academic, media, and/or legal issues that have not been resolved so that you have a second chance at fixing them – or – he is bringing back another round of the joys of travel and/or getting to explore other cultures, beliefs, etc. You can re-enjoy what you liked about Jupiter's visit through Pisces and your ninth house or you can re-attack the problems and see if you can heal, fix, resolve, or settle them this time.

当木星退步,并重新审视双鱼座和你们的第9宫,你会发现,他是不是带回政治,宗教,文化,学术,媒体,或没有得到解决,让你在操纵他们第二次机会的法律问题-或-他带回另一个旅行的乐趣和圆满或获得探索其他文化,信仰等,您可以重新享受您喜欢对木星的通过双鱼座和你们的第9宫访问,也可以再攻击的问题,看看您是否可以治愈,修复,解决,或解决他们这一次。

He did not mind, still less made public, his titles, would not allow others to quote or publish his letters, and never quoted in his books any poems eulogizing himself. In 1979, a film team from New Zealand traveled to different places in China to make a documentary woven around his life and travels in this country.

他从不介意、更不张扬自己拥有的名衔和称谓,不允许引用和发表他的信件所写的内容,自己出版的书不收录别人所写颂扬他的诗。1979年,新西兰的一个电影摄制组到中国各地拍摄了一部有关他在中国生活和旅行的纪录影片。

But ask the bald question18, and we think immediately about those who publicly let us down: politicians who broke election promises, pension funds that jeopardised our future while their directors swanned off with bonuses, stars who turned sleazy.19 We don't want to look like fools, so we say no; but then return to our lamb-like faith that everything is OK really.

但是问起这个直率的问题,我们立刻想到了那些公然让我们大失所望的人们:违背竞选诺言的政客;使我们的未来岌岌可危、而管理者却拿了红利四处旅行的那些养老基金;变得庸俗低劣的明星们。我们因为不想让自己显得像个傻瓜而说&不&;但转而又像羔羊般相信其实万事大吉。

Its range of 100km (62mi) from a lithium-ion battery back and 60hp (44kW) power output mean it will be limited to test-drives in the city, but that's where EVs are meant to shine anyway - cutting street-level pollution and noise, reducing petroleum dependence for 90% of travel needs and making the business of daily life just a little bit cheaper.

及其范围100公里( 62mi )由锂离子电池回和60hp ( 44kW )的功率输出意味着将仅限于测试驱动器中的城市,但这是在电动汽车的目的是服务反正-切割街头污染和噪音,减少石油依赖的90 %旅行的需要,使企业的日常生活只是一点点便宜。

There was an aural backdrop of Romantic gloom to set off a captivating 12-minute spectacle of neo-Gothic rags suggestive of "The Rainbow Goblins"(a 1970s fairy tale the designers have cited as inspiration) on a tour of Hell.

有浪漫的忧郁的听觉背景,衬托出一个迷人的12分钟的新哥特式碎布片的景观,使人联想起在地狱旅行的&彩虹小妖精&(一个七十年代的童话故事,设计师作为灵感引用)。

第69/100页 首页 < ... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 ... > 尾页
推荐网络例句

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了,但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场,你等着挨绳子吧!

Several theories about reigniting and extinguishing of the arc have been refered.

本文综合考虑了几种电弧重燃和熄灭理论。