旅行用的

Mine weighs 14 ounces, and I've used it on week-long trips.

煤矿重14盎司，我用它在为期一周的旅行。

You'll travel backward and forward through time, so be advised that some of the folk you meet and places you visit exist only at certain times and not 'elsewhen'.

别刻；另一个时刻。原本是用在时间旅行的情况下，像是

Other overcoats look spiritless, only this coat astrut.thin black pashm with pliability and puff, this double fastener coat hasn't put on, looks save many years in the flat tour box of Heny's.

厚厚的黑色羊绒柔软而蓬松，这件双排扣暗钮长大衣显然还没上过身，看样子，就像用樟脑球在老亨利叔叔的扁平旅行箱里保存了多年。

We wanted to spend six months traveling in Europe, but our plan backfired when we ran out of money.

我们本想到欧洲旅行六个月，可是我们的钱用完了，所以计画生变。

Although was beheads still in continues, dark arrival, but Iraqi card 布克 Ryan and the card raised the elegant between the love or to let us believe always had vanishes into thin air that one day, but this day-long arrival, surely also wanted this joint effort to the lover can realize, Iraqi card 布克 Ryan with own wisdom slowly in this field looked like in the incredible travel gradual untied hid behind the ancient story the family love and hate, simultaneously also used own love to let the tranquility which an out of control card raised elegantly changes, certainly finally or let the person dance with joy.

虽然是个断头仍然在继续，黑暗一次次的到来，但伊卡布克莱恩和卡提娜之间的爱情还是让我们坚信总有烟消云散的那一天，而这一天的到来，必定也要这对情侣共同努力才能实现，伊卡布克莱恩用自己的智慧慢慢的在这场看来荒诞的旅行中逐渐的解开了隐藏在古老故事背后的家族恩仇，同时也用自己的爱让一度失控的卡提娜变的平静，当然结果还是让人欢欣鼓舞的。

It was apparently that this double-breasted suit was a new one. It seems that it was kept with mothballs in old uncle Henry's flat suitcase for many years.

厚厚的黑色羊绒柔软而蓬松，这件双排扣暗钮长大衣显然还没上过身，看样子，就像用樟脑球在老亨利叔叔的扁平旅行箱里保存了多年。

Pampering, he says, takes a great deal of the stress out of business travel.

他表示，用水疗放松自己，能够大大缓解商务旅行的压力。

Burks hopes to live long enough to see his lawsuit through, and win. Fingering the brim of a cap that reads "Panama Canal," he says he'd like to buy a motor home and travel.

他一边用手摸着写有&巴拿马运河&的帽沿儿，一边说自己想买一辆摩托车，然后骑着摩托车去旅行，趁自己还活着把钱花掉。

In certain situations where the risk of a fall is reduced (top roping, glacier travel…), two locking carabiners may be used to tie in.

用两个带锁钩环套进座带可以减少某些情况下（上方攀登、冰河旅行。。。）墬落时的危险。

"The transmissibility and geographical spread of the 1889 influenza pandemic,"作者 Alain-Jacques Valleron, Anne Cori, Sophie Valtat, Sofia Meurisse, Fabrice Carrat和Pierre-Yves Bolle

一份关于1889年&俄罗斯流感&——它被认为是在铁路和蒸汽船改变了世界旅行之后最早的大流行——提示这种病毒可能仅仅用了4个月就环游了地球。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。