旅行

All this flying is no good for the atmosphere, and today is my 30th birthday.

为了这次旅行而产生的飞行，对我们的环境一点也不好。

This reason for travel originated with grand tour in the seventh century.

这类旅行起源于7世纪的欧洲大陆旅行。

Inspired by the International Situationist walking tours, he studied in Osaka and in San Francisco before travelling in the different harbours of the world.

受到国际徒步旅行的启发，在沿着世界各个海港旅行之前，他先后在日本大阪和旧金山学习。

By using your visualisation powers to travel with, you will not actually travel.

通过运用你的观想力量旅行，你实际并不旅行。

Awash with local color and wry humor, And a Bottle of Rum is an affectionate toast to this most American of liquors, a chameleon spirit that has been constantly reinvented over the centuries by tavern keepers, bootleggers, lounge lizards, and marketing gurus.

获奖情况：威尼克提斯是《保护》杂志的一个重要编辑，他撰写的关于旅行，建筑，以及历史的文章曾经在《纽约时报》，《亚特兰大月刊》，《美国学者》，《美国传统》等多家报纸和杂志社上出现过。2002年，克提斯被美国旅行作家协会任命为露卫尔汤玛斯年度游记记者。

It isn't the fastest way to travel from Moscow to Vladivostok, but it's the most interesting and it's also the most comfortable way to travel.

这不是最快的旅行，但这是从莫斯科到海参崴最有趣、最舒服的旅行。

If you are traveling in northern Peru, you should certainly consider Chiclayo travel.

如果您是在秘鲁北部旅行，你当然应该考虑奇克拉旅行。

Although we didn't find Cotopaxi today, however, we found a new place, made two friends, and met the first hail since we travelled in S. America. It is the best part of being a backpacker. You never know what it will happen next.

虽然今日没有达成目的，不过也发现了一个新地点，认识了两位好心人士，还有遇到来旅行后的第一场冰雹，自助旅行的乐趣不就是这样，总是有未知等著我们。

A YOUNG migrant worker with a glass eye makes the hazardous journey, much of it on foot, from a mountain village in southern Yemen to the Red Sea port of Jeddah.

一名四处打工谋生的年轻人戴着一只人造玻璃眼踏上了荆棘丛生的旅途，从也门南部的小山村一直旅行到红海港的吉达（沙特阿拉伯西部港市——译者注），且其间多为徒步旅行。

Ski resort: Australia is linking the eastern part of the Great Dividing Range Mountains in the southern part of it is Australia's ski resort, some people travel purpose is skiing, and included travel in the key, where the ski equipment for various rental tools are complete.

滑雪胜地：连接澳大利亚东部的是大分水岭山脉，在它的南部都是澳大利亚的滑雪胜地，有些人旅行目的就是滑雪，并列入旅行重头戏里，那里的滑雪设备、各种出租工具都很完备。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新