旅程的

You begin your journey as a hired mercenary,working for gold and other precious items.

你作为雇佣军开始你的旅程，为金子和其他宝贵贝而工作。

Getting to the Poles was to involve some of the hairiest moments of my travelling life...

米高柏林-这次旅程包括了我人生中一些最可怕的经历。

During my travels, I've learned that the first Hawaiians came here about 1,500 years ago.

在这次的旅程中，我得知第一批夏威夷人约在1500年前来到这里。

Many couples enjoy it, and with communication headsets it's easy to talk to each other while you ride.

许多夫妇喜欢它，并与通信耳机很容易互相沟通，而你的旅程。

They won't compute the total distance Figge swam until after she completes the journey, her friend David Higdon said.

她的朋友大卫希金森表示，要准确计算出费格到底游了多长距离，就必须等到她完全结束这趟旅程。

Iff you look back, your journey is ended.

如果你向后看，你的旅程已经终结。

The ride is remarkably smooth and held the world record for the most inversions for many years.

这个旅程一气呵成，在很多年内他都保持着世界最多倒转轨道的纪录。

One woman's weight loss journey.

一个女子的减肥旅程。

Together with a student's population from over 50 countries, you will enjoy exciting and life-enriching educational experience.

在这里，您将与来自世界50多个国家的学生，一起体验独特而丰富多彩的学习旅程。

Ding Ri-chang had repeatedly recommended Chen Lan-bin to Zeng Guo-fan, especially during the ninth year of Tongzhi (1870) when dealing with Tianjin Church and Missioners cases. He recommended Chen Lan-bin as supervisor of Chinese students to U.S. to lead the students abroad, so that Chen made a new life journey pace, and laid foundation to his future as the first Chinese minister to the United States, Spain and Peru.

丁日昌曾多次向曾国藩举荐陈兰彬，尤其是在同治九年(1870)办理天津教案期间，他力荐陈兰彬担任官派留美学生监督，带领学生出洋，从而使陈兰彬迈出了人生旅程上新的步伐，并为其日后担任中国首任驻美国、西班牙、秘鲁公使奠定了基础。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。