旅游胜地

This week, among other horrors, the Tigers conducted suicide bombings on navy targets, including one on a naval convoy near Habarana that killed nearly 100 sailors, and two on a base beside the southern tourist resort of Galle.

除了其它恐怖行动之外，"猛虎"组织本周对斯里兰卡海军目标进行了自杀性炸弹袭击：一起是针对哈巴拉那附近的海军车队，造成近100名海军士兵死亡；还有两起针对南部邻近旅游胜地加勒的海军基地。

Australia's Gold Coast is one of the most interesting, exciting and friendly places in the world.

澳洲的黄金海岸是世界上最有趣、最兴奋和最友好的旅游胜地之一。

For several days his soldiers have been poised to take the lakeside town of Goma, the provincial capital and once a tourist destination for rich Europeans.

这几天他的士兵们已做好准备把戈马的湖区拿下，戈马是省的首府并一度是富有的欧洲人的旅游胜地。

The shelves of gift shops in every tourist attraction from John O' Groats to Jedburgh are stuffed full of dreadful tartan tat such as 'See-you-Jimmy' wigs and bonnets, Loch Ness monster replicas and those scary-looking tartan dolls with flickering eyelashes.

从John O' Groats 到Jedburgh，每个旅游胜地的纪念品货架上，都能看到许多不尽人意的格子粗麻布制品，诸如'See-you-Jimmy'的假发和无边女帽，尼斯湖水怪复制品及那些长相恐怖，还会眨动睫毛的格子布玩偶。

The city on the Seine is one of the most popular tourist destinations in the world with its art and culture, but also its haute cuisine and haute couture.

这座赛纳河上的城市是世界上最受欢迎的旅游胜地之一，不仅是因为艺术和文化，还因为这里的烹饪和时装。

Rajan is one of the few elephants in Havelock that can swim, so when he is not dragging timber in the forest he is used as a tourist attraction.

拉詹在哈夫洛克是可以游泳的几个大象之一，因此，当他没有拖动，他是作为一个旅游胜地用林木材。

We're not surprised this high-altitude resort town came out at the top of our list.

对于这个高海拔的旅游胜地在本榜单上名列前茅，人们并不感到十分吃惊。

Tourist attractions include the Potala Palace in Lhasa, Jokhang Temple, and a number of Buddhist sacred places.

旅游胜地在拉萨、Jokhang寺庙和拥有一定数量的佛教的神圣的地方，包括Potala宫殿。

Vacationers usually pick Beijing, the capital, as their jumping-off point to China's more exotic attractions.

度假游客通常选择中国首都北京作为中国游的第一站，然后到中国其他更具特色的旅游胜地观光。

The good weather and breath-taking scenery make Kitzbuhel a world-class.

那宜人的天气与令人瞠目的风景使得基茨比厄尔成为世界级的旅游胜地。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。