旅游者的

He put down in front of the two men tickets for a bullfight.

他把两张斗牛票放在了这两位旅游者的面前。

Andrea: The 1960s were the era, or time, when Carnaby Street was at its

Jean：如今这里是旅游者的观光之地。

As for me, I'm firmly convinced that the number of foreign tourists should be limited, for the following reasons: cq

就我而言，我坚定地认为国外旅游者的数量应得到限制，理由如下

Water. Eat barbecue on the island, try the seafood, what is genuine, there are other customs, the tourists is a big enjoyment of Mingo Tourism hit one.

在岛上吃烧烤、尝海鲜，原汁原味，别有风情，是旅游者的一大享受，为宁波旅游十景之一。

Itineraries of Harbin China Travel Service, which cover whole China and main cities in the world, have been highly appreciated by the guests with its reasonable price, cordiality, reliableness and high quality.

哈尔滨中国旅行社推出的全国各地和世界主要城市的旅游线路得到了旅游者的好评，合理优惠的价格得到了旅游者的认可。

For hundreds of years, the Saint Bernard dogs have saved the life of travelers crossing the dangerous pass.

几百年来，圣伯纳德狗用来挽救通过该危险通道旅游者的生命。

This study reports results of a questionnaire survey concerning the demographic characteristics,motivations and conservational tourism behavour of 167 tourists in Xixi National Wetland Park.

通过对杭州西溪国家湿地公园167位旅游者的人口统计特征、旅游动机和保护性旅游行为特征的调查与分析，发现在都市湿地保护区进行旅游的旅游者多数为城市大众休闲观光游客，以中青年和女性居多，喜欢结伴旅游，受过较好的教育，但环境保护意识仍需要加强。

Thirdly,it can reflect and meet tourists'demands for cultural experiences,and spur them to enjoy a tour and to retour mentally.

第三，山水旅游文学可以从文化心理上反映、满足旅游者的要求，促使旅游者以积极的心理态度参与旅游或再旅游。

By a survey on the ecotourist"s attributes , motivations, environmental attitudes and behavior tendency , this chapter distinguishes two kind of different ecotourists—soft ecotourists and relatively hard ecotourists, summarizes their characteristics and obtains the enlightenment of the Nature Reserve ecotourism. The fifth chapter, according to the real investigation result, puts forward the proper management suggestions on the basis of ecotourist behavior characteristics, that is, to follow the principle of basing "the material to management and implement the classified management.

本章通过对生态旅游者的属性、生态旅游动机、生态意识及行为倾向的调查，得出存在两种不同类型生态旅游者——一般的和比较严格的生态旅游者，总结其特征并得出对保护区生态旅游的启示；最后第五章根据调查结论，给出基于生态旅游者行为特征的管理建议，提出遵循因&材&施管的原则，应对生态旅游者实行分类管理。

Some tourist hotels in Beijing and elsewhere have tried to lure tourists 引诱旅游者 looking for a taste of old China 体验中国传统风味 by installing kangs heated by electricity.

北京和其它地方的一些旅行社备置了一些用电加热的炕来引诱那些寻求中国传统风味的旅游者。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。