旅游者

Helsinki Card enables the tourist to travel free on the buses, trains and subway.

能使旅游者能够在公共汽车、火车和地下铁上自由地旅行。

Herbert become rich by opening a tourist trap near the grand canyon.

赫伯特靠在大峡谷附近开的一家对旅游者大敲竹杠的商店而变得富有起来。

Herbert became rich by opening a tourist trap near the grand canyon.

赫伯特靠在大峡谷附近开的一家对旅游者大敲竹杠的商店而变得富有起来。

I'm a tourist from America.

我是来自美国的旅游者。

A touristic and personal exploration of people and their faces.

一个旅游者对人与面孔的研究。

Intervention culture is an important component of tourist culture. Generated by tourists' activities, it influences touristic activities through direct intervention.

旅游介入文化是旅游文化的重要组成部分，是因旅游者的旅游活动而产生并直接介入其间施加影响的文化。

But, the incompletement of trade regulations and lack of market supervision had also led to frequent disagreements between tourists and touristic firms. And the rights of both of them could not be guaranteed in point of fact.

这在旅游行业则表现为，作为一个承担巨大责任风险的行业，却缺乏风险管理意识，并且没有建立起一个较为完善的保险制度来转嫁风险；作为一个规模庞大的群体旅游者，有80％的人在旅游过程中基本处于"无保"状态。

You do not want to appear too affluent or "touristy".

你不想表现得太过富裕或一看就知道是旅游者。

Nanjing is a touristy city, which has a great attraction to old-age tourists.

南京是一个对老年旅游者具有极大吸引力的旅游城市。

Here the primitive hill tribesman or woman comes face to face with the modern western traveler in a milieu strange to both of them.

这里的原始山部落或女人来面对面与现代的氛围陌生，两者西方旅游者。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。