旅游者

The stand or fall of traffic situation affects the tourist choice to travel destination directly.

交通状况的好坏直接影响到旅游者对旅游目的地的选择。

Strop Skiing slides and other leisure and entertainment projects set thrilling exciting and interesting group of tourists lingers for a long time.

滑索、滑草、滑道等休闲游憩项目，集惊险、刺激、趣味于一体，让旅游者留连忘返。

Today parts of the road are still in use; some, such as the celebrated "24 Turns" switchback have become tourist sites.

今天，这条公路的某些路段还在使用，有些已成了吸引旅游者的地方，如著名的"24拐"。

As I left the buzz of the tearoom for the quiet of Jermyn Street, I looked up at the stately crest above the Fortnum and Mason's entrance, a reminder of a world quite removed from the modern casual dress of London's tourists.

当我离开茶室的喧嚣去寻找杰明街上的宁静的时候，我抬头看到福特南和梅森商店入口处上方高贵的顶饰，它代表的世界与伦敦的旅游者们穿的现代休闲服相距甚远。

Dublin's narrow cobbled streets remain magnets for travelers and locals alike—especially when the neighborhood watering holes are as welcoming as the Temple Bar.

都柏林狭窄的圆石子街保持有吸引力对旅游者和当地一样--特别当附近的水坑是同样的欢迎如寺庙酒吧。

Some 12 million tourists come every year to see the mighty Niagara Falls.

每年约有1200万的旅游者来这里观看这强有力的尼亚加拉大瀑布。

Successful folklore tour can make tourists fully experience the local conditions and customs of the different areas of foreign countries and satisfy their psychology of seeking novelty, differences and knowledge and of participation in order to obtain wonderful enjoyment from pleasing activity and to enlarge one's own knowledge.

成功的民俗旅游，能使旅游者充分体验异国异地区的民俗风情，满足求新、求异、求知、参与的心理，在赏心悦目的活动中获得美的享受，并增长自己的见识。

For more information on travel and tourism in Jamaica please click www.visitjamaica.com to be connected to the website of the Jamaica Tourist Board .

要获得更多到牙买加旅游观光的资讯，请点击 www.visitjamaica.com ，连结到牙买加旅游者协会的网站上。

And when she gets going on how marvelous the royal family is, she sounds like an emissary for the English Tourist Board.

作者在叙述自己的家庭如何"不同凡响"时，宛若自己就是英国旅游者协会的特使，担当了当时英国导游的角色。

To put it simply, it is a form of organized and well planned tour with the tourist driving his own car as a means of transport.

简单说就是有组织、有计划的，以旅游者自己驾车为主要交通手段的旅游形式。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。