旅游者

For hundreds of years, the Saint Bernard dogs have saved the life of travelers crossing the dangerous pass.

几百年来，圣伯纳德狗用来挽救通过该危险通道旅游者的生命。

By the way it's only necessary to learn English so that you can chat up foreign tourists. You think a tax level of 50% is scandalously high.

对自己的英语水平无比自信，除了在跟外国人交流的时候～学英语的最大用途就是和外国旅游者聊天。

For example, a kindly Jordanian banker pops up to tell us that Islam is doomed because capitalism has hijacked its most holy imagery and turned it into tourist schlock:''The problem with Muslims ... was that the paradise promised by the Prophet already existed here on earth.

例如，一个和善的约旦银行家突然出现并告诉我们，伊斯兰教是注定要遭受厄运的，因为资本主义已经劫持了它最圣洁的意象，并将其变成了旅游者的伪劣品：穆斯林的问题……是，先知所许诺的天堂已经在这里，在地球上存在着了。

These pieces of wood are what holds Seattle's seawall in place.

金这些木头各就其位地支撑着西雅图的海堤。60英尺宽，8000英尺长的海堤是旅游者的天堂，渡轮码头的家，并且紧邻主要公路。

Meanwhile, with the appearance of self service travel, e-commerce is becoming more and more popular with yong travelers.

与此同时，自助游的崛起，也使旅游电子商务越来越受到年轻旅游者的青睐。

For the tourism team and the self-drive tourists to provide convenient, safe parking services.

为旅游团队和自驾车旅游者提供方便、安全的停车服务。

There,due to geographic and historic molding,vast primitive woods mingling with and immersed in ridges and peaks,plus colorful primitive tropic rain forest strongly attracting explorers,it has become an optimum choice,where a distinguished experience of self-forgetting and approximating nature is available.

由于地缘及历史的造化，海南的西部一带林海茫茫，峰峦叠翠，热带雨林、原始森林此起彼伏，辉映交错。异彩纷呈的原始热带雨林风貌充满着神秘的色彩，带给游人几多诱惑，这里的绝壁幽谷和密林险滩将给游人带去超越自我，亲近自然等别样的体验，是探险旅游者的首选之地。

Brand can be tempting travelers adjust to the reality of the feelings of tourism products, brand distinctive tourism products can be fully mobilized consumer sensory organ, so that left unforgettable experience, and strengthen the tourism experience.

有诱惑力的品牌可以调整旅游者对旅游产品的现实感受，品牌鲜明的旅游产品能充分调动消费者的感觉器官，使之留下难忘的经历，强化旅游体验。

Students and tourists are barred from sex work by the Immigration Act and the Prostitution Reform Act.

但是这些娼妓是非法的，移民法和妓女法禁止国际学生和旅游者做娼妓。

FangYan scenic resort and historic sites,"No.1 mountain in easten ZheJiang", lies in east of YongKang city,which bears the character of steep peak,strange stone,wonderful cave,beautiful waterfall and quiet valley,and the position advantage of "start from central FangYan,travel all eastern ZheJiang";With breathtaking perilous peak,cliff and wonderful natural stone sculptures,known for grandeur,wonder,sheerness and danger,it belongs to first-section important scenic resort and historic sites in ZheJiang,top 10 beautiful scenery garden in ZheJiang and fifth-section national important scenic resort and historic sites.

浙东第一山"方岩风景名胜区位于永康市东部，具有峰险、石怪、洞奇、瀑美、谷幽的特色；有"方岩居中，游遍浙东的区位优势；有惊心动魄的险峰绝壁和鬼斧神工的天然石雕群，以雄奇峻险著称，是浙江省首批重点风景名胜区，是浙江十佳美景乐园，是第五批国家重点风景名胜区。06年共接待国际游客3.34万人，国内旅游者192万人次，旅游收入达11.46亿元。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。