旅游的

The conference points out that the decision to launch this event by the provincial government is a very important one and it is regarded as the most important work for the provincial government tourism authorities.

电视电话会议指出，举办2005广东国际旅游文化节是省政府的一项重要决策，是我省今年旅游工作的重中之重。

The more severe of my twins obsesses about vacations and occasionally has a meltdown because we can't go to China or Israel this week!

我的一对双胞胎孩子对旅游非常着迷，可是却出现了突然的毁约，因为本周我们将不能去中国或以色列旅游！

Interweave together in the human cultural sight and mountains and rivers famous historical site where Li Gu stockaded village is full of vicissitudes, evolve and become a kind of unique history and culture and tourist resources , has already become one of the tourist attractions of China.

李崮寨充满沧桑的人文景观和山水胜迹交织在一起，演化成为一种独特的历史文化和旅游资源，已成为中国旅游胜地之一。

To publicate these publications,to translate chinese works into english and french,to hold some exbitions and shows,to do some travailing businiss.

代理各类出版物的海外发行工作，并将一系列中国的优秀作品译成英、法等语言，广泛传播到世界各地；联合国内外相关机构，不定期举办书画艺术展览以及大型演出活动；承办各类文化旅游业务，并联合中国国家文化部定期举办&中外旅游文化年&等活动。

Along with the construction of the international tourism island, Hainan Golf Tourism also ushers in a new spring.

随着国际旅游岛的建设，海南高尔夫旅游也迎来了新的春天。

Tourism resources has been the emergence of Yang Shan's "ancient path along the cliff," Tongkuangyu Buddha's "One-Line-Sky,""rock hole" and other eco-tourism, adventure tours a variety of attractions.

旅游资源已涌现杨家山的&古栈道&、佛峪的&一线天&、&岩石洞&等生态旅游、探险游多种特色景点。

Yangzhou Tourism Technology Autopass slippers factory is located in historical and cultural city of Yangzhou in Tai'an Industrial Park - China's tourism supplies production base, is a professional production of high-grade textile fabrics slippers manufacturers, have from the raw material, compound, cutting, computer embroidery, sewing, etc. one-stop production conditions, with strong product development ability and good reputation, has been completed and ISO9001-2000 Quality Management System Certification.

扬州易通旅游工艺拖鞋厂位于历史文化名城扬州泰安工业园区——中国旅游用品生产基地，是专业生产中、高档纺织面料拖鞋的厂家，具备从原料、复合、下料、电脑绣花、缝制等一条龙生产条件，具备较强的产品研发能力和良好信誉，已经完成ISO9001-2000质量管理体系认证。

Mainly engaged in skiing and tourism area with the design and construction of cableways, and skiing, tourism, construction and management of the area to provide advisory services.

北京中索国游索道设备有限公司主要从事滑雪场和旅游景区用索道的设计和承建，并对滑雪场、旅游景区的建设和管理提供咨询服务。

Ecotourist agriculture is an outcome of the urbanization and it is characterized by high-tech agricultural production, touring and educating.

生态旅游农业是城市化进程中的一种产物，具有高科技的农业生产、观光旅游和教育等性质。

There are plentiful tourist attractions in forest parks which are suitable to be developed as various ecotourist products, that can be classified into nine groups.

森林公园内有丰富的旅游资源，适宜开发多种多样的生态旅游产品，可归为9大类。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。