旅游的

The cultural tour is the hot spot in 21 century.

文化旅游是21世纪的旅游热点。

Compared to other regions, the Asia Pacific travel market is relatively stable right now," explains Ram Badrinathan, general manager, Asia Pacific."There is still a lot of opportunity in the online travel sector that is buoying the industry's performance.

&相比其他地区，亚太地区旅游市场现在相对稳定&，其亚太地区总经理Badrinathan解释说：&网上旅游仍然有大量机会存在，这提振了整个行业的表现。&

Results Most tourists traveled as tour,primary purp...

结论游客行为规律与旅游资源产品特点存在内在联系，滞留时间短及初端游览层次成为临潼旅游发展的主要障碍。

I. e. conform and doing shopping type motive, pigeonholing and belonging to type motive, amusement and emotion type motive, practice that slowly and visiting friend type motive, friend-making and chasing the star type motive and exploring and bunting the strange motive, but the university student most main traveling motives are seeking knowledge motive, the slow pressure with the ownership motive, the entertainment and the emotion motive, practice and visits friends the motive.

结果 发现大学生旅游动机为六大类型，即从众与购物型动机、缓压与归属型动机、娱乐与情感型动机、实践与访友型动机、交友与追星型动机和探险与猎奇型动机，其中求知动机、缓压与归属动机、娱乐与情感动机、实践与访友动机是大学生最主要的旅游动机。

It has been moved here to protect it from the ravages of tourism.--The Mgmt.

它被迁移到这里是为了避免旅游观光者对它造成的破坏——旅游管理局。

Wang Mang Ling Tourism Scenic Area, including North China's largest eco-tourism destination of Wang Mang Ling, the origin of the world go pawn Hill, the world's wonders wall cliff road and ditch, such as tin Xanadu.

王莽岭旅游风景区包括华北最大的生态旅游目的地王莽岭、世界围棋起源地棋子山、世界奇观挂壁公路和世外桃源锡崖沟等。

Prosper the County by Tourism is a mutual recognition of Xingwen people.Current urban area of Xingwen is only 1.75km which is too narrow for its future development.

旅游兴县成为兴文县的共识，但兴文县旧城区面积仅1.75平方公里，不管是作为县城所在地还是作为旅游集散地，用地都过于狭窄，城市功能不配套，城市管理成本高。

As a culture phenomenon, religion has close relationship with tourism, and also is an important tourist resource.

宗教是一种重要的旅游资源，作为一种文化现象与旅游关系密切。

The observation deck is on the 88th floor of the Jinmao Tower,which is 340.1 meter high with a construction space area of 1,520 square meters. It's the biggest observation deck in China.

上海旅游第一站－金茂88观光厅，高为340.1米，面积达1520平方米，为目前国内最高最大的观光厅，是全国首批AAAA旅游景点。

In order to expand business opportunities and tourism waves, accommodations, caterings and other tourism industries in Puli area will co-host "Puli Tourism Carnival" on March 22, 2009 including activities like Puli Bike LOHAS Tour, Puli Tourism Information Fair, Prize-winning Event, etc.

为了扩展商机、带动埔里观光热潮，埔里地区的住宿、餐饮等旅游休闲业者，将於3月22日当天在埔里农会花卉物流中心共同举办「埔里观光嘉年华」活动，届时将会举办埔里铁马乐活行、埔里旅游资讯展、有奖徵答等活动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。