旅游的

Shanghai and East China market is a major tourism source markets, the successful maiden voyage marks the Ningxia Hui Autonomous Region to Shanghai corridor opened up air travel, tourism cooperation has entered a new stage.

上海和华东市场是国内重要的旅游客源地市场，首航成功标志着上海至宁夏的空中旅游走廊打通，两地旅游合作迈入新的阶段。

The methods of literature study, statistical analysis, questionnaire, comparative analysis and model building are employed in this research. Specifically, this paper includes following 4 parts: Firstly, this paper disserted on the background and significance of the TDI researches based on the characteristics of the time which the tourism industry is in.

应用了旅游学、旅游地理学、旅游策划学、市场营销学、传播学等相关学科的若干理论与方法，紧密联系兴文县的实际情况，宏观与微观相结合，理论分析与实证研究相结合，并采用文献研究、统计分析、问卷调查、比较分析、建造模型等多种方法和技术。

Some modes of traffic demand forecast of highway tourism which were usually used were explicated and were analyzed in the paper.

然后论文对旅游交通的概念作了论述，根据旅游与交通的关系对旅游交通方式进行了划分。

The integration of tourist resources in both time and space is conductive to the formation of the characteristics of Shanghais urban tourism.

一、资源配置是上海都市旅游发展的关键所谓旅游资源配置是指旅游资源在不同时间阶段、空间区域和用途之间的分配。

Our services include hotel reservations, chauffeur and coach hire, pickups from and to any destination, arrange sightseeing tours in London or to any European city of your choice.

本著『以客为先、品质为重』的经营宗旨，先达为客户提供全面的旅游服务，包括商务公干及旅游渡假、与及团体和个人旅游服务。

This paper, based on the full analysis of the natural and cultural ecotourist resources in Huizhou re－gion, points out that ecotourism is an effective way to maintain sustain－able development of the ancient village.

本文全面深入分析了徽州古村落的自然和文化生态旅游资源，指出发展生态旅游是保持古村落旅游可持续发展的有效途径。

There ate 4 departments and 11 salesrooms in the downtown area , there are more than 60 tourist guides , whom supplying service in many kinds of languages , receiving and organizing tourist groups , fragment tourists and meetings at home and abroad , and we supply consulting service free of charge.

公司目前的主要业务：接待国内外各旅行社、合作单位来京旅游团体及散客；组织国内外旅游团体及散客；组织、办理出境游；承办各种行业、档次的会议和专项、特色旅游；代订机、车、船票；提供其它委托代办服务。

This text try from inherit China tradition build the essence of view art, combine a modern tour the business street park view construction principle, elaborated tour the characteristics of view of the business street view park, construction principle and geography, plant, park road, spread to pack, place a stone, water view, essay etc.

内容摘要：本文尝试从继承中国传统造景艺术的精华，结合现代旅游商业街园林景观建设理念，阐述了旅游商业街景园林观的特点、建设原则及地形、植物、园路、铺装、置石、水景、小品等旅游商业街园林景观元素。。。

As a new tourism section, sports tourism is developing quickly in recent years.

体育旅游是近年来兴起的现代旅游方式之一，且已成为旅游市场的一个新亮点。

Meanwhile, South East Asian Nations made a great achievement in tourism export trade in service. So,it can improve the increase of competitiveness of China's tourism trade in service by researching the South East Asian Nations' experience.

而同时东南亚各国在发展旅游服务出口贸易时取得了巨大的成就，因此，借鉴东南亚国家发展旅游服务出口贸易的经验，将有助于提升我国旅游服务贸易竞争力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。