旅游局

Of the Tourist Board insists this is a true picture of Swiss masculinity

旅游局的Oliver Kirstalt坚信，这就是瑞士式刚阳的真实展现：这是瑞士真实的一面。

There are also individual's parked in front of the Beijing Railway Station Tourist Board alley, but belongs to the black car .

也有个别的停在北京站前的旅游局胡同里，但属于黑车。

For this reason, European countries and attaches importance to China's market, and many European countries Tourist Board expressed the hope that more Chinese tourists to the "free" way to the European tourism. Chinese tourists go abroad

为此，欧洲国家愈来愈重视中国市场，其中不少欧洲国家的旅游局表示，希望更多的中国游客以"自由行"的方式赴欧洲旅游。

The German national tourist board attributed the drop to "the change in the global economic climate" and decreased business travel.

德国国家旅游局将这种下降归因为"全球经济气候的变化"以及商务旅游的下降。

According to the National Tourist Board survey, the hotel staff turnover rate for the past five years, an average of 23.95 percent, large and medium-sized cities hotel staff turnover rate of around 30 percent.

据国家旅游局调查显示，酒店员工的流失率近五年平均为23.95%，大中型城市酒店的员工流失率一般在30%左右。

Bajs said that the opening of the office of the Croatian National Tourist Board in Shanghai, scheduled for 2011, would help improve this cooperation.

巴伊斯在发布会上说，克罗地亚计划于2011年在上海开设的克罗地亚国家旅游局办公室，将有效推进两国间的旅游合作。

German National Tourist Board provides information which shows that in the Easter approaching, many cities in Germany will be held in a variety of Easter activities for the period of Chinese tourists travel to Germany to bring experience and participation in a feast.

德国国家旅游局提供的信息显示，在复活节即将来临之际，德国许多城市都将举行丰富多彩的复活节活动，为期间前往德国旅游的中国游客带来一场感受和参与的盛宴。

Rawdon Gold Coast Hotel is the official National Tourist Board approved a five-star foreign-related tourist hotels.

金海岸罗顿大酒店是经国家旅游局正式批准的五星级涉外旅游饭店。

But this year, Germany's hosting the World Cup and the Swiss Tourist Board is worried about loss of revenue - and so, its latest television campaign reveals Switzerland's secret weapon.

但今年，由于德国主办世界杯，瑞士旅游局对可能损失的盈利十分担心，故其最新的电视宣传活动揭密了他们的秘密武器。

Dr. Achieng Oneko is the Managing Director of the Kenya Tourist Board.

亚秦欧尼可博士是肯亚旅游局的局长。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。