旅游局

Yesterday, Xiamen, Zhangzhou and Longyan three cities signed the Tourism Bureau, entitled "Declaration on Tourism Cooperation Yunding" regional tourism cooperation agreement, marking to Xiamen as a leader, to Xiamen Zhangzhou Liuzhou highway to the axis of one half hour economic circle tourism framework初显and west side of the Straits economic zone is expected to become the most attractive, the most well-known, the most potential for development of tourism economy strong district.

昨天，厦门，漳州，龙岩三市旅游局签署了题为"关于旅游合作云顶"区域旅游合作协议，这标志着以厦门为龙头，以厦门漳州柳州高速公路的轴半小时经济圈旅游框架初显和海峡西岸经济区有望成为最有吸引力的，最有名的，最有潜力的旅游经济发展的强有力的地区。

Both magical field of west Hunan travel service limited liability company and Zhang Jia Jie Chinese Intourist limited liability company be approved by National Tourism Administration and administrative department for industry and commerce enterprise corporation having independent qualification.

湘西神地旅行社有限责任公司和张家界中国国际旅行社有限责任公司都是经国家旅游局和工商部门批准的有独立资格的企业法人。

Both and have the citizen who manages China by that Chinese National Tourism Administration O. K., the country industrial and commercial bureau registering the logon , country special permission leave the country tour business Intourist and everywhere international in the homeland travel service and famous tour beauty spot special field field meet travel service , also the guesthouse hotel touring having everywhere star level hotel and famous tour beauty spot.

既有经中国国家旅游局批准、国家工商局登记注册、国家特许经营中国公民出境旅游业务的国际旅行社及各地的国际国内旅行社及著名旅游景区的专业地接旅行社，也有各地星级酒店及著名旅游景区的旅游宾馆酒店。

Mr. Sales Marques became Deputy Director of MGTO in 1989. In July 1993 he was called by the former Governor of Macau, Gen. Rocha Vieira to become the new President of Leal Senado.

于1989年，麦健智先生成为旅游局副局长。1993年7月他被澳门前总督韦奇立提拔成为民政总署大楼新主席。

China National Tourism Administration in the work of Miss Liu said that her license plate is 1,13 days mantissa stop subway ride to work there.

在国家旅游局工作的刘女士说，她的车牌尾数是1，13日停驶，所以坐地铁上班。

An estimated 120,000 jobs will be lost in Mombasa between now and March 2008, according to the Kenya Tourist Board; 80% of the town's residents rely on tourism for work.

在蒙巴萨，从现在到三月，大约120000份工作岗位将会失去，根据肯尼亚旅游局的统计：本地80%的居民从事与旅游业相关的工作。

A few days ago, beijing tourism bureau already reached comprehensive collaboration with net of the journey that carry Cheng, carry out aftertaste Olympic Games in the round, beijing gives priority to oneiromancy the national brigade parade of the problem changes a plan.

日前，北京旅游局已与携程旅行网达成全面合作，全面实施回味奥运，圆梦北京为主题的国民旅游行动计划。

My salvation is the heart of OT testimony, always with an overtone of underserved mercy.

我的救赎是香港的心脏城市旅游局的证词，始终与泛音的水平低下，决不手软。

Indeed he is the type par excellence of OT expectation.

事实上，他是该型出色的城市旅游局的期望。

Mr. Parle said "We believe that Maxmedia will help us do a better job on PR in China with their international view point and localization witness. And their mature professional team and abundant media resources make us more confident."

Parle先生指出："迈思国际传播的国际视野及其本土智慧，加之其成熟专业的团队和丰富的媒体资源，相信将会使昆士兰旅游局在中国市场上的公关宣传更上一层楼！"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。