旅游局

It included key travel agents, coming to experience Britain so they could sell it effectively to their clients, along with officials from Beijing and Shanghai and the CNTA.

他们来 英国亲身体验，希望能更高效地向客户推销赴英游，同时随团的还有北京、上海以及国家旅游局的官员。

In the past, many overseas tourists complained about poor service they received when visiting this country. CNTA has accordingly set up a series of new provisional regulations which aim at upgrading the service level of travel agencies, reducing accidents and ensuring to visitors to China safety and comfort.

鉴于过去许多来华的海外游客对中国旅游服务质量有所不满，中国国家旅游局制定了一系列新的暂行条例，其目的在于提高各旅行社的服务水准，减少事故发生的情况，保障来华旅客的安全与舒适。

Vice-Director of CNTA Information Center Hou Zhengang hosted the conference.

副主任国家旅游局信息中心侯振刚主持了会议。

"But eventually, the decision to aion power leveling select a date and whether or not it will be a public holiday lies with the State Council," a CNTA official surnamed Shen told China Daily.

"最终，旅游日定在哪一天，是不是法定节假日仍取决于国务院。"国家旅游局一位姓沈的官员在接受《中国日报》采访时表示。

For the sake of introducing the excellent holiday style to China, PSD founded branch department in Beijing with the help of the CNTA. PSD provides china-clients with hot-spring, hydropathy and holiday SPA design and service.

PSD为了使中国客户能够分享世界顶级设计潮流的时尚度假产品，由中国旅游局协作于2002年设立PSD中国北京分部，以度假村温泉水疗设计和酒店会馆SPA设计为主要方向服务中国客户。

Body of Best Practice Government Ministries Key Universities Key Institutes Provincial Authorities Municipal Authorities Prefectures, Counties, Districts Heritage Sites Tourism Sites SACH CNTA Ministry of Construction, etc Peking Tsinghua Sichuan, etc CAS CASS Dunhuang, etc ENORMOUS GAP China: two worlds

最佳操作体政府部门重点大学重点科研机构省级政府部门市级政府部门地方、县、区遗产地旅游地国家文物局国家旅游局建设局，等北大清华川大，等中国科学院中国社会科学院敦煌研究院，等显著分歧中国：两个世界

Liu Xiaojun, the spokesman of China National Tourism Administration, confirmed Wednesday CNTA never did research on reviving the 7-day May Day holiday, in response to a proposal by Zhang Xiqin, former CNTA deputy director and also a CPPCC member.

全国政协委员、原国家旅游局副局长张希钦4日表示，应恢复"五一"黄金周。

For many years, DuPont and other manufacturers have disputed the link between OT and human bladder cancer.

多年来，杜邦公司和其他制造商已有争议之间的联系，城市旅游局及人膀胱癌。

One problem, according to Nick Baker, marketing manager of Tourism Australia, is that the country is suffering from a "lack of fashionability and buzz".

有一个问题是，根据澳大利亚旅游局营销主管Nick Baker的说法，这个国家正在倍受"缺少时尚和活跃气氛"的煎熬。

I have forked out a lot of money to the travel agency.

我给旅游局已经交纳了很多的钱了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。