旅游多的

At the same time, assisting Taiwan businessmen association' guide, the hotel provide much more favorable booking service for Taiwan businessmen via Xia-Jin sail line, attracting more Taiwanese to come Xiamen for sightseeing, tour, investment and developing hospitality.

同时配合台商协会宣导，以"海峡中国龙"的优势，为经厦金小三通航线往返的台商提供酒店更优惠的订房服务，以吸引更多的台湾同胞来厦观光、旅游、投资和拓展酒店业务等。

With changes of the times and updating of life ideas of the people, more and more urbanites yearn to visit earth buildings (houses of the Hakkas made of earth and most of which are either circular or quadrangular).

随着时代的变迁和人们生活观念的更新，土楼旅游已成为越来越多的城市人的向往。

But there is a big drawback to using a cellphone at home, especially in a large house: you have to schlep it around with you from room to room.

新航站楼的启用凸显了中国航空的急速发展，而这一发展是在中国经济日渐繁荣、旅行限制放宽以及为数越来越多的中产阶级热衷休闲旅游的带动下实现的。

Travel with this well stocked kit stowed in your trunk for greater security on the road.

旅游以及与此放养套件存放在您的树干，让更多的安全的道路上。

And with the time passing by, It has set off new upsurges one after another in every corner of the land.

假日旅游以其旅游业中朝阳产业的姿态呈现在人们面前，正受到越来越多的地区，商家及各行各业的高度重视和普遍关注。

So when we complain about ecotourism operators failing to attract visitors, perhaps we should take some time to consider the vistors themselves - because if a tourist is unwilling to become an ecotourist, then amy amount of careful planning and good intentions will be wasted.

因此，在抱怨生态旅游运营者没有吸引游客的时候，我们也许应该花点时间想想游客本身，因为如果游客不愿成为生态旅游者，那么再多的精心筹划和良好意愿都是徒劳的。

Mr Coke could escalate the conflict by calling on armed backers elsewhere in the country, like the Stone Crusher gang in Montego Bay, a tourist haven, to stage further attacks.

科克通过号召全国各地支持他的武装分子可以使冲突升级，如号召旅游胜地——蒙特哥贝湾的碎石犯罪组织实施更多的袭击行为。

Originally, the dogs ranged from a heavy-coated variety known as the Large Newfoundland to a smaller rough-coated variety called the Lesser Newfoundland or St.

第一篇有关拉布拉多的报道，是1882年一个到这里旅游的人写的…。。

Such regimented travel has gotten a bad rap in the past because of its "cattle drive" approach to tourism: herding folks through as many sites in as many countries in as few days as possible.

因为&赶牛&式的旅游方法，这种团队旅行方式在过去已经获得了坏名声。组织人们在尽可能短的几天里走过尽可能多的国家和地方。

As the Puerto Vallartas popularity has grown bigger and bigger, more tourist flock in, luckily it does not get crowded in the view of the fact that it is located on the huge Banderas bay, one of the largest natural bay of Pacific Ocean.

由于黛安娜vallartas声望越来越大，但在更多的旅游热中，所幸在没有得到拥挤鉴于地处庞大banderas湾，全球最大的天然湾湾ocean.banderas太平洋是世界上最出色的体育捕鱼地点在地球。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。