旅游多的

But at Boutique Travel Travel Boutique, she got more than she bargained for ...

而在精品旅游旅游精品店，她所得到的要比要求的更多。。。。。。

What we offer is the service that the car hires not just, combine travel market of the whole nation and look of the service that rent however, make from go vacationing, the complete travel that hotel, airline ticket rents maintenance to serve to car serves a system, provide the service of unifinication for consumer, the car on our net rented a service to had done near 2 years, dimensions of the platform that rent had reached countrywide each district source of carfare of home of many 60 illicit, if we rise these resource and travel market union, will form linkage effect.

我们提供的不仅仅是汽车租赁的服务，而是将全国的旅游市场和租赁服务相结合，打造一个从度假、酒店、机票到车辆租赁维修服务的完整的旅游服务体系，为消费者提供一体化的服务，我们的网上汽车租赁服务已经做了将近2年，租赁平台规模已经达到了全国各地60多万部私家车资源，假如我们将这些资源和旅游市场结合起来，将会形成联动效应。

It has the largest destination directory system, embodying landscape more than 15,000 and offering tour information, tour prearrange as well as tour communion service for internet user.

中华行知网拥有中国最大的目的地指南系统，收录景区15000多个，为互联网用户提供旅游资讯、旅游预定、旅游交流等服务。

He was responsible for the coining of a new phrase, the "Cook's tour", which means a whirlwind tour that lightly touches down in many places.

库克旅游"这个新词的产生与他关系颇大。"库克旅游是指像旋风一样，蜻蜓点水似地多地旅游。

And have produced the considerable economic effect from this. Our country tour collects artificial more than 160,000,000,000 yuan in 1994 , jumps over eighth in living in top-ten the whole world tour destinations.

并由此产生了可观的经济效益。1994年我国旅游收人为1600多亿元，跃居全球十大旅游目的地中的第八位。

This phenomenon, sometimes called wanderlust, may explain why people spend so much time and money on trips to interesting places.

这种现象，有时叫做旅游癖，可以用来解释为什么人们会把那么多时间和金钱花在有趣的旅游场所。

The idea of regional tourism co-operation in China has appeared since the early years of 1980s',and some outstanding achievements have been made at that time. However,reviewing the co-operations that were putting into action in China,we may find that many of the co-operations are still emphasizing the form,the study,the pronouncement,and many idea are still on the level of regional tourism administration, lacking ideographical and maneuverable and practical measures and policies.

中国区域旅游合作及大旅游的思想早在二十世纪八十年代末就已产生，并在二十多年的发展中取得了一定的成绩，但是就目前的区域旅游合作发展程度来看，现有的合作还主要是重形式、重研讨、重宣言、重宣传，许多观念还多停留在地区旅游行政管理层面上，仍缺乏具体的、可操作性强的政策、措施和手段。

In this dissertation, the author holds a view that destination-based rural tourism is one kind of typical development mode of rural tourism and its main characters are: it is depending on one or more core scenic area in the regional tourism structure; they have inner connection and law, and they can develop commonly and reciprocates each other.

本文认为目的地依托型乡村旅游是一种典型的乡村旅游发展形式，其主要特点是其发展过程中依赖于区域旅游格局中一个或多个核心旅游景区，两者之间存在内在的关系和规律，最主要的关系是周边景区对核心景区的依赖和核心景区对周边景区的带动，两者相互作用，共同发展。

With coverage of approximately 6000 square meters and inner-decorated parking lot,the hotel is constructed by state 3 stars standard foreign tour hotel and multifunctional synthesis of rooms,catering,conferences,leisures and traveling shopping hotel.

酒店经营面积6000余平方米，内设停车场，按照国家三星级涉外旅游饭店标准建设，集客房，餐饮，会务，休闲，旅游购物于一体的多功能酒店。

At present, more than 80 nature reserves are regularly developing ecotourism, and more than 100 thoutands nature reserves have 100 thousands tourers per year.

到目前为止，全国已有80多个自然保护区正式开展生态旅游，且年旅游人次在10万以上的保护区己达10多个。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。