旅游团

The group groused about the service in the hotel .

旅游团对这家饭店的服务质量抱怨颇多。

The group are grousing about the service in the hotel restaurant.

旅游团对这家饭店餐厅的服务质量抱怨颇多。

Official touted was the implementation of an agreement for Chinese tour groups to go to the United States.

有一项古铁雷斯感到高兴的实质发展是，已经落实了中国旅游团前来美国的一项协议。

It's really at ease if you wander with two or three china pates who have a little exploratory energy to stay in the interesting places as long as you want but just ignore the unsightly places.It's not good to join the travel agency other wise we should call it gaining a superficial understanding through cursory observation but not traveling.

要是有点探险精神的，三两同游，好玩的多逗留，游个饱，不好的不看也罢，自由自在；不参加旅游团为好，那叫走马观花，不叫旅游。

It's really at ease if you wander with two or three china pates who have a little exploratory energy to stay in the interesting places as long as you want but just ignore the unsightly places.It's not good to join the travel agency other wise we should call it gaining a superficial understanding through cursory observation but not traveling.

若是 有点探险精神的，三两同游，好玩的多勾留，游个饱，欠好的不看也罢，自由安闲；不加入旅游团为好，那叫走马不美观花，不叫旅游。

There are many tours and outfitters offering great trips for parents and kids.

很多旅行社和旅游用品商为父母和孩子们提供大的旅游团。

Most of the tourist party spent the afternoon lying on their beds with the shades drawn, but Jim, who was as lean as an alley cat, suffered much less than the others from the heat and humidity .

旅游团的大多数人下午都放下窗帘躺在床上睡觉，但是吉姆虽然那么瘦削却没有像别人那样因为炎热和潮湿感到那么难受。

Chinese travelers didn't go back to Shanghai after touring Cheju Island, South Korea for 3 days.

据韩国媒体报道，21名中国旅游团成员15日从上海抵达韩国济州游玩，原计划游玩三天后于17日下午离境。

Typically, a Chinese tour group will choose the cheapest hotel-even if it is 50km (30 miles) outside a city-travel by bus and eat only Chinese food, says Wolfgang Georg Arlt, a professor of tourism at Stralsund University in Germany and author of a new book on China's outbound tourism.

德国斯特拉尔松大学教旅游学授沃尔夫冈。格尔克。阿尔特出版了一本关于中国人出境旅游的新书，他说，中国旅游团会选择最廉价的旅店，哪怕它在城外离旅游景点50公里（30英里）；他们坐公交车、只吃中餐；他们只去最为著名的景点，然而即使在这些地方，他们往往也只是走马观花。

Typically, a Chinese tour group will choose the cheapest hotel-even if it is 50km (30 miles) outside a city-travel by bus and eat only Chinese food, says Wolfgang Georg Arlt, a professor of tourism at Stralsund University in Germany and author of a new book on China's outbound tourism.

中国旅游团通常选最便宜的酒店，即使远离城市50公里也行，做公车或只吃中餐。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了