旅游业

Before, most people worked in the iron mining industry. Tourism employs more and more people every year.

过去，大多数人都在铁矿找活干，而现在每年越来越多的人干起了旅游业。

The leasure industry means the tourism and the entertainment.

休闲业主要指旅游业和娱乐业。

In recent years, tourism has boomed to be one of the liveliest industries in world economy, which attracts attentions from people both at home and abroad.

旅游业是近些年来世界经济发展中最有活力的一个产业，它的强劲发展引起了世人的关注。

But overall, China's tourism industry is still in a low-consumption, mass, low-level, short-distance travel conditions, and began to travel to developed countries the trend of structural changes.

但总的来说，我国的旅游业仍然处于一种低消费、大众化、低层次、距离短的旅游状况，并开始有向发达国家旅游结构变化的趋势。

Other businesses, such as tourism, have been pulled back into central control, with formerly semi-autonomous outfits such as car-hire agencies and marinas now run by ministries.

其他行业，如旅游业，已回到中央控制，从前的半自治的店铺，如汽车租赁机构和船坞现在都由部委运作。

The analysis shows that there is a larger potential in East China than in the Middle and West.

通过分析得出结论：东部地区的旅游业发展潜力总体水平高于中西部。

And in Mozambique, TechnoServe is helping develop the travel and tourism industry.

在莫桑比克，TechnoServe正在帮助发展该地区的旅游业。

And in Mozambique, TechnoServe is helping develop the travel and tourism industry.

而在莫桑比克，Technoserve又在帮助发展当地的旅游业。

And in Mozambique, TechnoServe is helping develop the travel and tourism industry.

在莫桑比克，该组织在帮助发展旅游业。

And in Mozambique, TechnoServe is helping develop the travel and tourism industry.

还有在莫桑比克，TechnoServe正在帮助发展当地的旅游业。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。