旅游业

The 'Wem Ghost' led to a plague being placed on the newly built town hall and Wem was briefly renamed 'Ghost Town' attracting hundreds of tourists every year.

在很长一段时间里，新建的韦姆镇市镇厅都有闹鬼传说，这个小镇也因此发展了以女鬼为主打的旅游业。

In the Cala Vadella valley, there is a picturesque natural harbour where pleasure craft tie up in search of fragments of Ibiza as it was before the tourist boom.

在卡拉Vadella山谷，有一个风景如画的天然海港，在游艇的配合，碎片的伊维萨搜索最多，因为它在旅游业蓬勃发展的。

He is co-author of The Adventurous Traveller, a Fellow of the Royal Geographical Society and a member of the Institute of Travel and Tourism.

他的共同作者的冒险旅客，研究员，英国皇家地理协会和学会会员的旅行和旅游业。

To develop tourism is an important way to narrow and even eliminate the trade imbalance between Japan and China

发展旅游业是缩小乃至消除日中贸易不平衡状态的一个重要途径

The traditional method to ascertain tourism impact by tourism demand has been changed to a new analysis vision, that is, tourism supply takes the place of tourism demand, it can be analyzed by statistics data.

第一章是导论，综述了世界及中国旅游经济的发展现状，及对未来的展望，阐述了旅游业对国民经济各部门的带动作用，论述了选题的意义。

Itself of this kind of mode does not have a fault, consumer of at first view gets benefit, but from long-term look, can instigate the price war of whole tourism, what this harms finally is whole industry, include consumer inside, everybody doesn't have advantage.

这种模式本身没有错，初看消费者得利了，但从长远看，会挑起整个旅游业的价格战，这最终伤害到的是整个行业，包括消费者在内，谁也没好处。

Abstracts Religious and cultural importance to the development of tourism is a fact obvious to all.

内容摘要：宗教文化对旅游业发展的重要性已是有目共睹的事实。

The development of information technology is a powerful impetus which accelerates the development of tourism.

信息技术的发展是促进旅游业繁荣发展的强劲推动力。

Traveling shopping as an important part of tourism also accelerates the development of economic of all countries.

旅游购物活动作为旅游业的重要组成部分，促进了各国经济发展。

Thus, it should be supported and advocated to the full.

因此，应该充分提倡和支持国际旅游业的发展。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐