旅游业

Take a rural village with an 800 year curse, throw in an undead samurai, bent on revenge, a lovelorn Tokyo high school teacher and a quartet of citified teenage female students...

4个高中女生结伴来到有没落武者魂灵的山形县村庄。村长为了发展山形的旅游业，把守护武者魂灵的圣墓推倒。

It is an important approach to choose various developing modes according to different traits of regions at the beginning stage. The effective usage of consuetudinary resource will gain the province sustainable development and increasable economy.

由于黑龙江省民俗旅游资源的开发利用还处于初级阶段，因此针对各民族民俗的不同特点、选择不同的开发模式、有效利用民俗旅游资源是黑龙江省实现旅游业可持续发展、推动地方经济增长的重要途径。

Optimizing Facing the rapid development of tourism development, facing today's consumers are constantly ChuYouLv exuberant, facing new tourism, how we should pursue a cultural and tourism, how will the correspondency of home stay facility into modern tourism design, a new challenge.

面对着旅游业迅猛发展旳今天，面对着不断发展旳消费者们不断旺盛旳出游率，面对着新旳旅游方式，我们应当怎么追求─种文化与旅游旳契合点，怎么将民宿融入到现代旅游设计中，遇到ㄋ新旳挑战。

And how can we ensuer that tourism does not destroy traditional cultures and ways of life?

我们又如何确保旅游业不会破坏传统文化和生活方式？

Headquarters is located in Beijing,"Where to go to " those who representing Chinese online tourism to develop flourishingly is important one pace.

总部位于北京，&去哪儿&代表着中国在线旅游业蓬勃发展的重要一步。

With a view to enhancing its service to the travelling public, the TIC management board has examined and simplified the application procedure for claims of ex gratia payments not exceeding $10,000 each.

为改善向旅游人士提供的服务，旅游业赔偿基金管理委员会经研究后，简化了每宗不多于一万元特惠赔偿的索偿程序。

While ethnic tourism promotes socio-economic development to ethnical areas,it also results in series of negative effects on the local ethnical culture.among them,the ethnical culture distortion is the most outstanding problem,show mainly in the field of the following: the ethnical culture assimilation,commercialization,vulgarization,the outlook on values transmutation,the culture' smriti fault,the "protogenesis soil"environment of ethnical cultural met with destroying and the hipping exploitation,and so on....

旅游业的发展在促进民族地区社会经济发展的同时，也给民族文化带来了一些消极影响。其中民族文化的失真是民族旅游发展最突出的问题，主要表现在：民族文化的同化、商品化、庸俗化、价值观的蜕变、文化传承的断层、民族文化环境&原生土壤&遭到破坏和开发的模式化等方面。应该根据民族地区的具体情况，采用民俗博物馆、民族文化村、生态博物馆和&前台、帷幕、后台&功能分区模式，对民族文化加以保护。

Since the the reform and opening-up policy,China's tourism developed rapidly.but as the market changing time to time,Tour operators have noticed that the vehement Market competition bring on the imminency to know the behavior of the tourists and to find out the law of the tourists to go on a journey.

改革开放以来，中国的旅游业迅猛发展，但随着市场的不断变化，旅游业者已经认识到在当今激烈竞争的市场环境中，了解旅游者出游行为和出游规律的迫切性。

In order to meet the increscent and mutative demand and to enhance tourism industry performance, every place pays more attention to developing tourism products and making various planning of regional tourism development.

为了满足不断增长和变化的需求，进一步发展当地旅游业，各地越来越重视旅游产品的开发和旅游区域的规划。

Based on agriculture activities, leisure agriculture is a new and intersectant industry combining agriculture and tourism.

摘 要：休闲农业是以农业活动为基础、农业和旅游业相结合的一种新型交叉产业。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。