旅游业

Consequently when it was deemed necessary to conserve old district for touristic purposes in late 1980s, there was little left to preserve.

结果在80年代后期当新加坡发现保存有历史价值的建筑被视为有利于旅游业时，值得保留的区域已所剩无几。

Touristic resources is a comprehensive technology of translating resources into products. The result of tourism development largely depends on the exploitation of touristic resources.

旅游资源开发是一项将资源转化产品的综合技术，旅游业发展的绩效在很大程度上取决于旅游资源开发的成败。

The standard of tourism exploitation falls into three categories: the touristic resources factors, market factors and competitive factors of touristic products, which are all essential.

旅游业的开发和定位的标准，主要有三个条件，即旅游资源条件、客源市场条件及旅游产品的竞争条件，三者缺一不可。

At last, this thesis also put forward the ways and means to achieve the localized employment in the western minority areas, they are: removing the conservative and unenlightened values of the western minority nationality people; improving the education conditions and the quality of them; enhancing the construction of infrastructural facilities; rationalizing the industrial structure; developing the locally characteristic economy, developing tourism in a big way; building the western minority areas as "the third community" which is not the same as village community or urban community; quicken the small town construction; taking good use of the wide land there for economic benefit; building "new third line" areas, and taking long-term transmigrant policy and so on.

最后，本文还提出了实现西部民族地区本土化就业的对策和措施：认为可以从改变西部民族地区人民保守、落后的价值观念，改善教育条件，提高人口素质入手，并通过加强对西部民族地区基础设施建设，调整民族地区的产业结构，发展本土化特色的区域经济，发展旅游业，构建介于乡村社区和都市社区之间的"第三社区"，以及加强西部民族地区的小城镇建设，盘活土地资源，建立经济性特区，开展"新三线"建设，实行长期移民等等得以解决。

Furthermore, tourism facilitates the development of the catering business and transportation service as well.

此外，旅游业能促进餐饮业和交通运输业的发展。

Furthermore, tourism facilitates the development of the catering business transportation service as well.

此外，旅游业能促进餐饮业和交通运输业的发展。

I am making the case for the travel agents without full knowledge of the point they are making.

我可能在没有充分了解旅游业和没有充分考虑其他旅行社的情况下作出评论。

In the early 20 years of 21 century,it is the chinese overall constructive society,it is the essential stage which fasten and propel social industries,it is also the advantagerous stage for chinese travell industry.

21世纪头20年，是中国全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化的重要战略机遇期，也是中国旅游业发展的有利时期。

a high-quality workforce of tourism is the trenchant guarantee of the rapid development of tourism.

建设高素质的旅游人才队伍，是旅游业实现快速发展的有力保障。

The first twenty years in the 21 century are developing a well-off society in china and ...

21世纪头20年，是中国全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化的重要战略机遇期，也是中国旅游业发展的有利时期。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。