旅游业

Along with the deepening of reform and WTO accession, a number of large tourism enterprises abroad in our country, our tourism competition pattern has undergone great changes, the situation increasingly fierce competition. As a core element of the tourism industry to enhance itself and the whole industry's competitiveness, to win the new situation and maintain competitive advantage in the domestic market internationalization of the domestic and international competition has become a major issues in management of tourism node.

随着我国改革的深化和WTO的加入，国外一些大的旅游企业开始进驻我国，我国旅游业的竞争格局发生了很大变化，竞争形势愈加激烈，作为旅游产业核心要素的旅游景区如何增强自身乃至整个旅游业的竞争力，在国内市场国际化和国际竞争国内化的新形势下赢取和保持竞争优势，成为我国旅游景区经营管理的重要课题。

To investigate the degree of the residents' the tourism influence sensation and their attitude to the tourism, the aim is to exactitude understand the station and action of the residents on the tourism development. In order to constitute the reasonable strategy of the tourism development and to promote the continuance development of the tourism region for Han and Tang culture and to rely on the ancient king cemeteries.

开展帝王陵园旅游地居民对旅游影响的感知程度及其对旅游业态度的调查研究，旨在正确认识居民在旅游业发展中的地位和作用，为制定科学合理的旅游发展策略，促使以汉唐帝陵为依托的汉、唐文化旅游区可持续发展提供依据。

The connotation of sustainable tourism which sparkpluged by《The Agendum of Tourism in 21 Century》, promulgated by the WTO and WTTC,indicates clearly that community participation is a very important and indispensable content of tourism development.

1997年世界旅游组织、世界旅游理事会与地球理事会联合制定并颁发的《关于旅游业的21世纪议程》所倡导的旅游业可持续发展明确提出把居民参与当作旅游发展过程中的一项重要内容和不可缺少的环节。

Aridity and semi-aridity is a famous ecological frail area as well as an important reserve area in our county.

脆弱的生态环境往往是旅游业持续发展的瓶颈因素，随着该区旅游业的发展，旅游资源开发对生态环境的负面影响也日趋明显。

MICE tourism is a new tourism project, which has become a bright spot in the development of tourism.

会展旅游业是一种新兴的旅游项目，已经成为了旅游业发展的亮点。

Along with the rapid development of tourism trade . Tourism commodity has become a most important part of it.

随着旅游业的飞速发展，旅游商品已经成为旅游业中的一个重要组成部分。

Based on the analysis of the formation pattern and the convergency structure of enterprise cluster,as well as the development situation and the feature of tourism industry in China,.

通过对产业集群形成模式、集聚结构及我国旅游业的发展现状和特征的分析，指出我国旅游业应在市场核心导向、政府积极参与的模式下积极培育"龙头+网络"式的旅游企业集群，以提高我国旅游产业的国际竞争能力。

In order to find and establish the superiority of disparity for Guizhou's tourism,the paper takes the present situation of Guizhou's tourism as the starting point in consideration, uses the basic principle of the marketing difference and puts forward directing ideas and suggestions.

本文从贵州旅游业的现状出发，运用营销差异化的基本原理，为寻求和建立贵州旅游业的差别优势，促进贵州旅游业的可持续发展提出了有针对性的意见和建议

Since the Second World War, with the coming of a more and more peaceful international environment, the booming world economy and the expending of international interaction, international tourism has become one of the world's largest industry, the growth of it has made great contribution to the growing of both world and regional economy in many aspects, such as its gross income, employment, added value, investment and taxpaying etc. As one section of world's economy, international tourism is with the brightest perspective, due to this, nearly all regions in the world are trying their best to open and take part in the competition in this area.

摘 要：二次大战以后，随着国际和平环境的来临，世界经济的日益繁荣和国际交往的不断扩大，旅游业已经成为世界规模最大的产业，从他的总收入、就业、增值、投资和纳税等方面，旅游业的发展对于世界各区域经济的发展都带来了重要的贡献，由于旅游业是世界经济中最具有广泛前景的一个组成部分，各区域都在继续努力的开放并积极参与这一领域的竞争。

The issue of provincial competence of tourism industry came to my mind under the above backdrop. The study is aiming at developing and summating the present theory system of this issue as well as the practicing method. And it is also try to give suggestions on the tourism development of Shandong province by provisional study of 12 coastal provinces and Shandong.

本论文研究的目的在于发展和完善竞争力理论在旅游业的应用体系，探索进行旅游业竞争力分析的方法，并对东部沿海12省旅游竞争力分布格局及山东省的旅游业竞争力进行实证分析，以从竞争力的角度对东部12省区及山东省的旅游业进行剖析并提出建议。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。