旅伴
- 与 旅伴 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Friends of this trip came from America, French and Taiwan's loco fans.
这次的旅伴是由来自美国,法国和台湾的车友组合而成。
-
For Jove went yesterday to Oceanus, to a feast among the Ethiopians, and the other gods went with him.
宙斯已远行俄开阿诺斯,就在昨天,参加高贵刚勇的埃西俄丕亚人的欢宴,带着神的群族,同行的旅伴。
-
In a Word, I was so prepossess'd against my going by Sea at all, except from Calais to Dover, that I resolv'd to travel all the Way by Land; which as I was not in Haste, and did not value the Charge, was by much the pleasanter Way; and to make it more so, my old Captain brought an English Gentleman, the Son of a Merchant in Lisbon, who was willing to travel with me: After which, we pick'd up two more English Merchants also, and two young Portuguese Gentlemen, the last going to Paris only; so that we were in all six of us, and five Servants; the two Merchants and the two Portuguese, contenting themselves with one Servant, between two, to save the Charge; and as for me, I got an English Sailor to travel with me as a Servant, besides my Man Friday, who was too much a Stranger to be capable of supplying the Place of a Servant on the Road.
总之,我不想走海路已成了一种先入为主的想法,怎么也无法改变了;唯一我愿意坐船的一段路,就是从加来到多佛尔这段海路。现在,我既不想急于赶路,又不在乎花钱,所以就决定全部走陆路,而且陆上旅行实在也是很愉快的。为了使这次旅行更愉快,我的老船长又给我找了一位英国绅士为伴。此人是在里斯本的一位商人的儿子,他表示愿意和我结伴同行。后来我们又找到了两位英国商人和两位葡萄牙绅士,不过两位葡萄牙绅士的目的地是巴黎。这样,我们现在一共有六个旅伴和五个仆人;那两位英国商人和两位葡萄牙绅士为了节省开支,各共用一个听差。而我除了星期五之外,又找了一个英国水手当我路上的听差,因为星期五在这异乡客地,难以担当听差的职务。
-
Good company on the rood is the shortest cut.
有了好的旅伴,路途就变得无比短暂。
-
Without a safe-conduct he set out, with a single companion, for Constance.
他没有得到通行护照,只带着一个人为旅伴,便向康士坦司出发了。
-
Samuel Butler Good company on the road is the shortest cut.
有了好的旅伴,路途就变得无比短暂。
-
When he meets a sexy fellow traveller named Alex who shares his aversion to entanglements, their casual fly-by encounters sizzle and pop like a 1930s screwball comedy.
的性感旅伴,她与他一样讨厌情感纠葛,随后他俩的"差旅艳遇"变得有滋有味,像20世纪30年代疯疯癫癫的喜剧那样意外不断。
-
He waited for these strong words to sink into the hearts of his seafaring companions.
他等待着,让同舟共济的旅伴们细细捉摸这几句沉甸甸的话的含义。
-
I'll be your partner, soul mate, and elder brother on this journey.
我会是你的旅伴、灵魂伴侣、兄长。
-
One enjoyment was certain -- that of suitableness as companions; a suitableness which comprehended health and temper to bear inconveniences -- cheerfulness to enhance every pleasure -- and affection and intelligence, which might supply it among themselves if there were disappointments abroad.
这几个旅伴确实非常适当,所谓适当,就是说大家身体健壮,性子柔和,路上遇到不方便的地方可以忍受得了,这实在叫人称心如意。他们一个个都生气勃勃,这自然可以促进愉快,而且他们感情丰富,人又聪明,万一在外地碰到了什么扫兴的事情,互相之间仍然可以过得很快活。
- 推荐网络例句
-
Because the relationship between the roller with ink performance, a printing plate to business card printing and membership card making text, pattern of clarity.
因为网纹辊关系着传墨性能,印版关系到制卡和会员卡制作文字、图案的清晰度。
-
Intuitively, Urban Maximum Flux Principle is to calculate or sense interplays, correlations or complexity of relational reality, and then maximize it under constraints.
直观说来,城市最大流原理就是计算或感知关系实在的联系及耦合或复杂性,并在约束条件下使之最大化。
-
The perfect sunshine afternoon is completed with the Little Love Song sung by Sodagreen. I wrote down those murmurs sharing my peaceful mood with you. Your strapped rainy city exchanged whisper words with my sunny weather here in york: the babyblue sky, the milk-white tender clouds. How haven't youlistend to sodagreen yet? such a cyan you ^^ this is the image you create for me.
听着苏打绿的小情歌,给你写下这几个散落的文字表述着我的平和心情,你那边被雨困住的城市,我这边望着淡蓝色的天空,牛奶白的云朵,喜欢蓝绿色的你怎么能不听sodagreen呢?