旅

The group's full name,"Brigades of Abdullah Azzam, Battalions of Ziad Jarrah," derives from Lebanese militant Ziad al-Jarrah.

该组织的全称，"阿卜杜拉阿扎姆旅的齐亚德贾拉营"，来自黎巴嫩激进兹亚德贾拉赫。

AFTER Barack Obama's first long jaunt abroad as president, Americans are in two minds.

在奥巴马总统结束其上任以来的首次国外之旅后，美国人表现出两种心态。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Jebel Dhanna with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Jersey with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in New Jersey with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

On one hand, he is an American and is deeply influenced by the mainstream American culture; on the other hand, he is a immigrant Jew and his latent consciousness of looking for cultural root, memory of childhood experiences and reflection on Holocaust stir up his potential Jewishness that does not identify with the mainstream.

一方面，他意识到作为一名美国人，他深受美国主流意识形态的影响；另一方面，作为一名犹太人，他心中潜存的犹太意识—包括对自己身体特征的意识，儿时的回忆及对大屠杀的反思激起了他身上同主流文化抗争的少数族裔意识，从而使其踏上了文化寻根之旅。

We also got to know many good Korean friends and to understand the spirits of JIFF.

这次邀请换来了我与彭姗在全州的数天之旅，换来了许多韩国好朋友，也让我们了解了全州电影节的内在精神。

To get enough money,Joanne even sold her house.

为了获得足够的钱之旅，乔安妮甚至卖了房子。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Jodhpur with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Johannesburg with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！