旅

The action begins when they encounter the wish-granting Genie of the Magic Cookbook who takes them on a guided tour of an enchanted kitchen! Also along for the mouth-watering trip: super-chef Emeril and Broadway??s Heather Headley.

毛毛和泰利等偶然拾到一本神奇魔法食譜，掌管食譜的阿靖精靈便帶他們遊覽非一般的魔幻廚房；加上頂級廚師艾文盧和袋皇后的指導下，令這個美食之旅錦上添花！

Put on your headpiece and you can start to enjoy virtual space travel.

戴上头盔，你就可以开始享受虚拟太空之旅。

Hearne, in his Journey to the Mouth of the Coppermine River, tells us that a few days after starting on his expedition he met a party of Indians, who annexed a great deal of his property, and all Hearne says is,"The weight of our baggage being so much lightened, our next day's journey was much pleasanter."

在他所著的《铜矿河口之旅》中，赫恩告诉我们说，在他开始远征的几天之后，他遇到一伙印第安人，他们吞并了他许多财物，赫恩对这件事所说的全部的话只是，我们的行李减轻了不少，我们次日的旅程愉快得多了。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in inner Hebrides with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Then when that job was done, he would go off plundering in the Hebrides and in Ireland on what he called his 'spring-trip', then back home just after mid-summer, where he stayed till the cornfields had been reaped and the grain was safely in. After that he would go off raiding again, and never came back till the first month of winter was ended.

然后，当这项工作完成，他将去掠夺的赫布里底群岛和爱尔兰在他所谓的'春之旅'，然后回家后，仲夏时节，在他下榻到玉米田已经收获和粮食以下是安全后，他将去搜查了，再也没有回来，直到第一个月的冬季结束。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Heilbronn with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Dispatch of sina science and technology on May 12 morning message, aureate poison bully the brigade of aureate hope has been in helianthus Beijing ends satisfactorily.

新浪科技讯 5月12日上午消息，金色毒霸向日葵金色希望之旅已经在北京圆满结束。

On May 12, 2009, golden hill announces golden hill activity of large sale of work starts poison bully already formally, newest the love edition that roll out already began to open to booking, this also is golden hill poison bully helianthus is aureate of the brigade commonweal activity of the hope continue again.

2009年5月12日，金山宣布金山毒霸大型义卖活动已经正式启动，最新推出的爱心版已开始预售，这也是金山毒霸向日葵金色希望之旅公益活动的再延续。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Helsinki with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Henderson with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！