旁边

This was placed next to the oven and hob for easy access.

这在容易进入的烤箱和滚刀旁边被安置了。

When you hobnob between the talks, or at the evening parties, you stand in the food line next to the guy who created Twitter, or Google, or "The Simpsons."

当你对酌交谈时，或在晚宴上，你取食物时旁边站着的可能就是Twitter的创始人，抑或Google，抑或"辛普森一家"。

However, we find the condition of their workplace is quite disgusting, with flies circling and a hogpen nearby.

但是，我们发现他们的工作场所的卫生条件令人恶心，苍蝇飞来飞去，旁边就是一个猪圈。

And if he had stood up and placed himself beside the holograph, he would have been seen to be 2 centimeters under the 1.83-meter height that the image portrayed--and perhaps a bit stouter.

如果他站到全息像旁边，就会看出比画里描绘的1米83的身高矮了两公分，也许更多。

We go next to one of the largest and most difficult structures ever built in the United States: Hoover Dam.

我们去旁边的一个规模最大，在美国有史以来建造的最艰难的结构：胡佛大坝。

The champion will also have his/her name inscribed on the World 14.1 Champion's Cup alongside the names of previous winners such as Hoppe, Mizerak, Sigel, Mosconi, Hohmann, and Ortmann.

冠军也将他/她的名称列入世界1月14日冠军杯的旁边的名称前的优胜者，如洛尔霍普，米泽拉克， sigel ， mosconi ， hohmann ，欧特曼。

I sat in a restaurant besides a "plaza" in Hora, but honestly, the size is almost the same size as a medium crossroad in Shanghai.

晚上坐在小镇号称广场的旁边吃晚饭，其实这个"广场"的规模也就是上海一个中等大小的十字路口，不过依然趣致。

The most dangerous part in the journey has come, whereby I can see the driver keep horning and controlling the sterling wheel skillfully, while chit-chating with another passenger!

这趟旅程最惊险的时候来临了，只见司机一面按喇叭，一面用专业的手势摆动方向盘，还有余暇跟旁边一位不知死活的旅客闲聊。

D: If you want something to eat, there are snacks and hors d'oevures on the side tables.

如果你想吃点什么的话，旁边桌子上有点心和冷盘。

Not on the 3rd, the race between the two Billboard death, which is still home to silence a book read :"DEPARTMENT, and the group from time to time on the crime when the death. dare to horse-race result, satisfied and would like to perish in road race."

不到三日，所丢的马栓在榜文的杆子上，旁边还放了一封信，上面写到："马丢失了以后跑到他的马群里，没有及时禀报，这种罪过应该判处死刑，我愿意拿一匹好马来赎罪，并且把丢失的马奉献在这里。"

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。