旁边

One day in August I was building a brick wall in an air-raid shelter when there was an enormous explosion.

8月的一天，我正在一座空袭掩体旁边搭建防卫墙，当时我四周的爆炸声不绝于耳。

Go ahead and pull your airship right next to mine.

没有关系现在就在我旁边。

Well, can you give me a window seat and an aisle seat next to me?

嗯 …你可以给我一个靠窗的座位和旁边靠走道的座位吗？

I preferred to sit in an aisle seat.

我更喜欢坐过道旁边的座位。

Jocelyn: Well, can you give me a window seat and an aisle seat next to me?

嗯。。。你可以给我一个靠窗的座位和旁边靠走道的座位吗？

She had no idea how she had come to be sitting on the kang, and didn't know when Mr. Cheng let go of her and stood back, arms akimbo, looking her over.

不知道自己是怎样的坐到这木炕上来了，也不知道陈先生是什么时候放下了手，他两手叉了腰，站在旁边，向秀儿望着。

She responded. You placed me next to alack man.

你把我安排在一个瞻H旁边了。

Next to the hostel was a tour bus service selling tickets for Mounte Alban.

旅馆旁边就是个旅游车站，专卖去瓦哈卡主要景点Mounte Alban的旅游车票。

Alice:The green one on the third shelf,next to those blus socks.

艾丽丝：第三个货架上那件绿色的，就在蓝袜子旁边。

Next to that are buttons for align left, right, center, and full.

旁边的按钮，可以使对齐左、右、中间，和左右对齐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。