旁边

During our many channeling sessions at Cloverleaf's home base, quite often we will have a cat meditating with us and sometimes she is on Ariana's lap or laying on or beside one of the participants.

在我们的许多人通灵期间在立体式的家园基地，我们将有一只猫的确常常与我们一起冥想并且她有时是在Ariana的膝上或者躺的在参与者旁边。

Arion also is a very tiny spot next to the tree.

大仔在任何一颗巨木旁边，也是小小的。

Next to the mantel displaying mercury-glass spheres that are, Totah notes,"very old, very Louisiana," is an antique Asian black-lacquer armoire.

旁边的壁炉架上显示汞玻璃微珠是Totah指出"非常古老，非常路易斯安那州风格"的设计，并且是一个古老的亚洲黑色漆衣橱。

Every possible man was drawn up on this Sunday morning on the maindeck, not merely the two watches, but every 'idler' who had no place in the watches — the holders, who did their work so far below decks that for some of them it was literally true that they did not see the sun from one week's end to another, the cooper and his mates, the armourer and his mates, sail maker and cook and stewards, all in their best clothes with the officers with their cocked hats and swords beside their divisions.

在这个周日的早晨，每一个可能的人员都被叫到主甲板上，不仅仅是两班轮值，也包括不安排轮值的每个"闲散人员"——底舱，他们在甲板下的深处干活，以至于有些人真正是几周都看不到太阳。桶匠、军械士、制帆士、厨师、乘务，所有的人都穿着最好的衣服，军官们带着折起的帽子和佩剑站在他们分管部门的人员旁边。

Prince Bagration asked of the artilleryman standing at the ammunition boxes.

巴格拉季翁公爵问一个站在炮弹箱旁边的炮兵士官。

You get to know his family and friends as if they were sitting next to you.

你知道他的家人和朋友，如果他们坐在你旁边。

Stephen stands at the pianola on which sprawl his hat and ashplant.

斯蒂芬站在自动钢琴旁边，琴上胡乱丢着他的帽子和梣木手杖。

I would like to sit aside you .

我愿意坐在你旁边。

He looked aside when I spoke to him.

我对他说话的时候，他向旁边看。

Her daughter did not want to drive across country alone, so she aske d her father, who is not well, to help her make the long drive from LA to New York.

我把这个颇具争议的想法说了出来，意外的是旁边的女士表示同意，而且她也一直是这么想的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。