旁观者
- 与 旁观者 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Instead of the well-known blue cowl covering onlookers will be confronted by this unique red one.
而不是众所周知的蓝色罩覆盖旁观者将面临的这一独特的红色。
-
Troilus and Cressida's morning parting scene reminds one, again, of Romeo and Juliet--save that the couple is again interrupted by the cheery voyeur Pandarus, who comes prancing in saying How now, how now!
"特洛伊罗斯与克瑞西达上午临别现场提醒之一,再次,罗密欧和朱丽叶-保存这对情侣再次中断了愉快旁观者潘达洛斯,谁是法拉利的说:"现在如何,如何吧!
-
For an undetermined period of time I felt myself cut off from the world, as an abstract spectator.
有一段时间,我恍惚地感到自己从世界中分离了出来,成为一个抽象的旁观者。
-
A few days later, he winged back into town and treated the dark-haired looker to an extended date.
几天后,他回到这个小镇并招待了这个黑头发的旁观者一个延长的约会。
-
Some of the spectators would like to deface the billboard structures, but we disapprove.
一些旁观者喜欢涂污广告牌的架子,我们不赞成这样做。
-
Adopted a degage pose on the arm of the easy chair- J.S.Perelman; she may be detached or even unfeeling but at least she's not hypocritically effusive; an uninvolved bystander.
以从容的姿势坐在安乐椅的扶手上——j·s·皮瑞曼;她也许是超然甚或无情,但至少不是虚伪的热情洋溢;漠然的旁观者。
-
He seems unconscious that his features are fine, that they have a southern symmetry, clearness, regularity in their chiseling; nor does a spectator become aware of this advantage till he has examined him well, for an anxious countenance, and a hollow, somewhat haggard, outline of face disturb the idea of beauty with suggestive, whether truly or delusively, of a considerate, perhaps a kind nature with one of care.
他好像没有意识到自己的相貌长得还不错,也没有意识到他的相貌有南方人的匀称、清秀和端正的轮廓,不过,一个旁观者也得对他仔细端详一番才能发现这种特点,因为那种忧心忡忡的脸色和一张凹陷而有点憔悴的脸,难免要使细心人一下子看不出什么美来。
-
It can be all too easy to blame your job when you feel demotivated- when it can be just as easily down to you,as Sally Martin, a fundraising manager for a charity,discovered.
我觉得不是作为旁观者,下面那位经理就说开始抱怨自己的工作,而不是去指责别人的工作啊不好意思,本人比较呆。。呵呵上句并无逻辑错误,too easy to blame 直译为,太容易而不能去责怪,当然也就是"不能怪。。。"
-
And as for the vague something — was it a sinister or a sorrowful, a designing or a desponding expression?
至于那种令人难以捉摸的东西——那种表情是阴险还是忧伤,是工于心计还是颓唐沮丧,——一个细心的旁观者会看到这种表情不时从他目光中流露出来,但是没等你探测暴露部分的神秘深渊,它又再次掩盖起来了。
-
"Singapore is not identical to China, hence our cool detachedness and objectivity ."
我们和中国不尽相同,因此就有了旁观者的冷静与客观。
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。