旁观者

Additionally walking into the tail rotor or main rotor is a safety concern for bystanders.

此外走进尾桨或主旋翼是一个安全关切的旁观者。

The bully encourages and manipulates bystanders to lie, act dishonourably and dishonestly, withhold information and spread misinformation

欺负者鼓励、操纵旁观者撒谎、做出不尊重、不诚实的行为、保留信息、传播虚假信息。

On the street below onlookers hear an innocuous "fut" sound.

在街道上在旁观者下面听到无害的& fut&声音。

The reason the artist provokes a sense of dramatic irony in those viewing his work is chiefly because the pieces almost seem to be auspicious landscapes, presenting an illusive picture of peace and prosperity.

他的画作之所以勾起旁观者一种戏剧性的反讽气息，主要在於他画中近乎粉饰太平的祥瑞景象，完全与整个台湾暴戾、杀伐、功利、焦虑、分裂的社会格格不入。

Remember that when times are tough, confident communicators, innovative thinkers, and smart risk-takers are in demand; timid wallflowers are not.

记住，在困难时期，公司需要的是能自信的交流的人，创新者以及敢于冒险的人，而不是胆小的旁观者。

It even caught some interesting spectator activity as the cars performed their warmup laps.

它甚至被一些有趣的活动，作为旁观者的小汽车履行热身圈。

Lord Henry Wotton seeks to be merely the spectator of life. He finds that those who reject the battle are more deeply wounded than those who take part in it.

亨利勋爵渴望成为一个纯粹的生命旁观者，而他发现拒绝战争的人所负的伤，远远深于那些参与战争的人。

The Holy Office knew this full well when it caused heretics to be burned in days gone by.

只有外部的旁观者才能灌输危险的思想。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。