旁观者

We should not only be onlookers when somebody is in need.

当别人需要帮助时，我们不能只当个旁观者。

But the funny thing is, precisely because of the low-key parties that led to the curious onlookers.

但可笑的是，正是因为当事人的低调，才造成了旁观者的好奇。

When emergency comes,we shouldn't just be onlookers .

当遇到突发事件时，我们不应该仅做旁观者。

There were several onlookers at the scene.

有几个旁观者在场。

Surprisingly, the time is short, simply let us onlookers can not accept, then let alone her.

出人意料的是，时间的短，简直让我们这些旁观者无法接受，那就别说她了。

Everyone of us is in the midst of battle day by day. There can be no idle bystanders or neutrals in this fight.

我们无一例外每天都处在这场战事中，其中必没有闲散的旁观者或中间立场的人。

I motored out of Palm Springs suitably admired by onlookers, and more than ready to return the Phantom to safe shelter, away from all the careening cars on California's least well-driven freeway.

余motored的棕榈泉适当钦佩的旁观者，超过准备返回幻影到安全的住所，远离所有的身体车加州至少以及驱动高速公路。

This time you're not the driver of the trolley car,you are an onlooker.you are standing on a bridge,overlooking a trolley car track,and down the track come the trolley car, at the end of the track are five wokers.the brakes don't work.the trolley car is about to crash into the five and kill them.and now you are not the driver,you really fell helpless.until you notice standing next to you,leaning over the bridge is a very fat man.and you could give him a sholve,he will fall over the bridge onto the track.right in the way of the trolley car.he would die but he would spare the five.now how many would push the fat man over the bridge .raise your hands.

现在，你不是电车司机，你是个旁观者，你站在桥上，俯瞰电车的电轨，沿着轨道尽头有5个工人。电车手刹照样不灵了。电车快要撞向这5人。你不是司机，你真的感觉很无助。突然，你看见站在你旁边，桥边还有一个非常胖的人，你可以推他一把，他会掉到轨道上，刚好能停住车。他会死去，但能救活其他5个人。有多少人会推那个胖子？

When they reexamine this world in the stander-by's view, they will consider more ?There will be more possibility?

当他们以旁观者的目光再重新审视我们这个现实世界时，是否会多出一些思考，是否又会多出一些可能呢？

When face the unfair, we just to be the stander-by or there will be the person with the conscience stand out to protest and scream.

当我们面对这个世界里、现实中的种种不公平时，我们只能是个旁观者，或许有良知的人会站出来抗议、反抗或者呐喊。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。