旁观者

Hanuman is disturbed by all that is happening but is still a mute spectator.

哈努曼是不安正在发生的一切，但仍然是一个哑巴的旁观者。

Hypnotically sinister blood red crystal eye, staring into the eye of any onlooker

阴险的、邪恶的血红色水晶之眼，盯着每一个旁观者的双眼

Chika and Miu have another annoying friend, Matsuri, who helps them in their quest to piss off viewing audiences.

千佳和美羽还有另一个讨厌的朋友茉莉，她在她们吵架时帮助她们赶走那些旁观者。

The passway of bystander effect in pCEAcd-tk/predrugs system may be a intercellular medium-mediated process.

融合自杀基因pCEAcd-tk/前药体系的旁观者效应的传递方式之一是通过细胞之间的某些介质传递。

RT-PCR analysis showed that a 239bp segment could be detected in CD gene transduced pancreatic carcinoma cells, but not in parental Patu 8988、SW1990 cells.

加入前药5-FC后，转CD基因的胰腺癌细胞可被杀死，而周围未转CD基因的胰腺癌细胞也可通过&旁观者效应&被杀死。

Spectator is in of be surprised different, guess this medium trade is huge in succession merchant is giant media is regnal.

旁观者在讶异之余，纷纷猜测这位传媒业巨贾是否正在失去自己一手打造的巨型媒体王国。

She is surprisingly unbitter about this.

有时她和他在一起，她甚至有种置身事外的感觉，好像她不存在似的，只是个旁观者--他们俩都是如此。

Tom Cruise and his family turned heads as they played in the gardens and seemed unfussed about mingling with onlookers.

汤姆克鲁斯和家人在公园嬉戏时引人侧目，对周旋在旁观者之间毫不在意

When we wath a person running about looking for something in a field, the wise man can set a puzzle for all the spectator to solve: what has that person lost?

当我们看见一个人在一片田野里跑来跑去在寻找东西时，智者可以弄出一个难题给一切旁观者去解答：那个人失掉了什麽东西呢？

As with the fat man on the bridge, the intuition that most of us share is that an innocent bystander should not suddenly be dragged into a bad situation and used for the sake of others without his consent.

对于桥上的胖子，我们大多数人共有的直觉是这个无辜的旁观者不应该突然被拖入这样一个糟糕的状况当中，并在没有得到他同意的时候用他来拯救他人的性命。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。