旁观的

Looked on benignly when a Republican asked him "How do we beat the bitch?"

的时候，则选择了仁慈的甩手旁观。

His best NE friend Deadman was watchin and making fun of ToD's NE skillz.

他最好的NE朋友DEADMAN在旁观，并且嘲笑TOD的NE水平。

Watch the world go by with a cuppa at any of the sidewalk cafes along Orchard - Crossroads Cafe at the Singapore Marriott Hotel, Cosi Café at Scotts Shopping Centre and Spinelli's at The Heeren Shops.

体验4：在乌节路鳞次栉比的露天咖啡店择一隅小坐啜饮，旁观驿动的周遭世界。Crossroads Café坐落于马利特酒店，而Cosi Café和Spinelli's则分别位于喜阁购物中心和麒麟大厦。

The acts of love here range from the grand to the quotidian, impossible to view with the cool eye of contemporary art.

在这里，爱的行为从盛大辉煌到平凡琐屑，无所不在，无法用当代艺术的冷眼去旁观。

Neither can he, that mindeth but his own business, find much matter for envy. For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus.

好管闲事且好深隐私者通常都好嫉妒，因为劳神费力地去打探别人的事情绝非是由于那些事与打探者的利害有关，所以其原因必定是打探者在旁观他人祸福时能获得一种视剧般的乐趣。

Forth most into the outward parts, and so meet the blow.But leaving these curiosities (though not unworthy to be thought on, infit place), we will handle, what persons are apt to envy others; what

好管闲事且好深隐私者通常都好嫉妒，因为劳神费力地去打探别人的事情绝非是由于那些事与打探者的利害有关，所以其原因必定是打探者在旁观他人祸福时能获得一种视剧般的乐趣。

Roy anderson recreated a hyperspace in a very simple form ,in which people, time, events, details and changes were all fixed and foreshortened and absolutely unified , been looked upon and supwevised.

罗伊·安德森以十分简约的形式再造出一种超空间，在其中的人、时间、事件、散片、细节、变化，被固定，被凝缩，被绝对统一，被旁观被监视。

And so it was with a light foot on the accelerator that I went off to see Monsieur Menicucci and his treasure house of heating appliances.

我旁观了一阵，便自顾自轻踩油门，往曼尼古希先生珍藏着暖气片的家驶去。

National averages show that for every 1000 street racers , there are 49 innocent by standers who are injured or killed .

全国平均每1000街头赛车表明，有49名无辜的旁观人士伤亡。

The film demonstrates that the majority of French people during that era were neither active resistants nor collaborators, but were uncommitted attentistes, waiting to see what happened.

电影向我们展示了那一时期大多数法国人的状况，他们既不积极反抗也不主动合作，只是安然旁观，等着看热闹。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。