旁观的

I perceive that people in these regions acquire over people in towns the value that a spider in a dungeon does over a spider in a cottage, to their various occupants; and yet the deepened attraction is not entirely owing to the situation of the looker-on.

我发现这一带的人对和他们生活在不同地方的城里人的态度，就像是地牢里的蜘蛛对茅舍里的蜘蛛的态度一样。我如此感兴趣，并非是处于旁观的角度。

I perceive that people in these regions acquire over people in towns the value that a spider in a dungeon does over a spider in a cottage, to their various occupants; yet the deepened attraction is not entirely owing to the situation of the looker-on.

com ，请你详细的讲下去吧。我发现这一带的人对和他们生活在不同地方的城里人的态度，就像是地牢里的蜘蛛对茅舍里的蜘蛛的态度一样。我如此感兴趣，并非是处于旁观的角度。

The Airmen got to stay on the set and watch the filming for a couple of hours.

空军士兵在布景上呆着并旁观了几个小时的拍摄过程。

Because of being careless about other's onlooking while making love,therefore Neo takes part in the pornofilms as a part-time job.At first Neo felt curious and funny,but now it's just a part-job for him.He's never watched all of his performing exception his first film.

有表现欲，做爱时不在乎别人旁观，所以兼差去A片演员，起初是觉得好奇有趣，现在只当它是一份工作而已，除了第一部外都没看过自己的演出。

The culture tension express in the culture personality and age mistake, practice reasonableness and political onlooking, confucionist fetter and individual liberation, regularity and disapperance of the patriarchal culture.

文化张力表现在文化人格与时代错位，实践理性与政治旁观，儒教禁锢与个性解放，宗法文化的规范与消解几个方面。

The ability to potentiate serotonin and noradrenergic activity is clinically relevant, but is not thought to contribute to the potential for abuse.

我相信郭芳原本不是这样，起码我相信她在大学前还没有这种对"自珍自爱"的藐视与旁观。

I think it prudent that you wait and see.

我认为你旁观是精明的。

I love the fierce strife. I like to watch it.

我喜欢激烈的竞争，而且喜欢旁观竞争。

For many bird watchers, one life list simply isn't enough.

许多鸟旁观，只是一个人生清单是不够的。

Under Darrow's quiet questioning he acknowledged believing the Bible literally, and the crowd punctuated his defiant replies with fervent "Amens".

在达罗的平静语调套问下，他承认自己对《圣经》的字字句句深信不疑，旁观的人群对他的激昂的回答不时和以热烈的阿门，，的喊声。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。